词汇

第 42 天

意大利驾照词汇 第42天:ingombro della carreggiata、segnale mobile triangolare di pericolo、autostrada

章节: 占用车道

第 42 天聚焦《占用车道》章节。优先掌握 ingombro della carreggiata, segnale mobile triangolare di pericolo, autostrada,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 segnale、mobile。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

ingombro della carreggiata

道路堵塞

例题

Nel caso di ingombro della carreggiata per caduta accidentale del carico il conducente deve provvedere a rimuovere il carico, se possibile

正确

VERO。在道路被货物掉落占用的紧急情况下,驾驶员有义务尽快清除障碍,使交通恢复畅通。法律要求在能够做到的前提下,立即移除掉落的货物;若无法自行清除,还必须报告道路管理部门或警察,并使用警示三角牌等措施。

segnale mobile triangolare di pericolo

移动式三角危险警告标志

例题

Il segnale mobile triangolare di pericolo fa parte dell'equipaggiamento obbligatorio degli autoveicoli

正确

VERO。根据《道路交通法》,三角形可移动危险标志(反光三角形)是所有车辆在发生故障或事故后必须携带并在车辆后方放置的强制装备。

autostrada

高速公路

例题

I rimorchi per il trasporto di cavalli (van) non possono circolare in autostrada

错误

FALSO。这是错误的。运马拖车(van)可以在高速公路上行驶,与其他类型的拖车一样适用相同的交通规则。拖车需要在车管所登记并有自己的车牌,载运动物活体的拖车也适用一般拖车的规定。

autovettura

汽车

例题

Il numero dei posti di un veicolo è indicato sulla carta di circolazione

正确

VERO。车辆的可载人数标注在行驶证(carta di circolazione)上。轿车最多9座(含驾驶员),卡车最多3座(含驾驶员),摩托车最多2座(含驾驶员)。所有乘客的座位不得影响驾驶员的视野和操作。

carreggiate

车道,主路面

例题

Sulle carreggiate, sulle rampe e sugli svincoli di autostrade e strade extraurbane principali è vietato effettuare la retromarcia

正确

VERO。高速公路和主要郊外道路的任何行车车道、匝道、出入口均严禁倒车,以防止严重交通事故。

carta di circolazione

行驶证,车辆登记证

例题

Il numero dei posti di un veicolo è indicato sulla carta di circolazione

正确

VERO。车辆的可载人数标注在行驶证(carta di circolazione)上。轿车最多9座(含驾驶员),卡车最多3座(含驾驶员),摩托车最多2座(含驾驶员)。所有乘客的座位不得影响驾驶员的视野和操作。

distanza di sicurezza

安全距离

例题

Circolando dietro ad un veicolo che trasporta un carico che sta per cadere, conviene sorpassarlo subito, anche se in curva

错误

FALSO。这是错误的。正确做法是增加安全距离,而不是立即超车。特别是在弯道超车极其危险,应该等到安全条件下再超车。

pannello

面板

例题

I pannelli in figura sono posti sulla carreggiata per segnalare un ostacolo

错误

FALSO。编号 304 的标志是用于载重超过 3.5 吨的货运车辆后部的警示标志,作用是提醒其他车辆该车辆装载重量大,并非用于标示道路上的障碍物。

rampe

匝道

例题

Sulle carreggiate, sulle rampe e sugli svincoli di autostrade e strade extraurbane principali è vietato effettuare la retromarcia

正确

VERO。高速公路和主要郊外道路的任何行车车道、匝道、出入口均严禁倒车,以防止严重交通事故。

segnale mobile di pericolo

移动危险标志

例题

Durante le operazioni di presegnalazione con il segnale mobile di pericolo è facoltativo l'uso del giubbotto o delle bretelle retroriflettenti ad alta visibilità

错误

FALSO。在进行预警作业时,法律强制要求穿戴高可视性反光背心或背带,以确保作业人员在夜间或能见度低时被其他驾驶员注意到。

高速公路、应急车道与故障车辆