第 41 天
意大利驾照词汇 第41天：divieto di fermata、divieto di sosta、marciapiede rialzato
章节: 临时停车、停车、停驶与起步
第 41 天聚焦《临时停车、停车、停驶与起步》章节。优先掌握 divieto di fermata, divieto di sosta, marciapiede rialzato，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 divieto、sosta。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
divieto di fermata
禁止临时停车
例题
La sosta è vietata allo sbocco dei passi carrabili
正确
VERO。这是正确的。根据意大利交通法规，长时间停车被禁止在多种地点，包括：所有禁止临时停车的地点、禁止长时间停车的标志覆盖区域、私家车道出入口、如果阻碍其他车辆进出、在第二排停车（摩托车除外）、公交车和出租车专用车位、市场和装卸区时间范围内、人行道（除非另有标志）、残疾人专用车位、公交车道、城市步行区、限时停车区等。
divieto di sosta
禁止停放标志
例题
La fermata è vietata dopo il segnale DIVIETO DI SOSTA
错误
FALSO。错误。标志“DIVIETO DI SOSTA”（禁止停靠）只禁止长期停车（sosta），但允许短暂停车（fermata）以上下乘客或装卸货物。因此，标志后仍可进行临时停车，只要不构成停靠。
marciapiede rialzato
凸起的人行道
例题
In caso di sosta ove non esista marciapiede rialzato, il conducente deve lasciare uno spazio non inferiore ad un metro per il transito dei pedoni
正确
VERO。本题正确。在意大利，当在没有凸起人行道的路段（即人行道与路面齐平或没有设置人行道的区域）停车时，驾驶员必须确保车辆与道路边缘之间留出至少一米的空间，以便行人通行。这是保护行人路权的重要规定。
salvo diversa segnalazione
除非有不同指示
例题
La sosta è vietata nelle gallerie, salvo diversa segnalazione
正确
VERO。在隧道内停车是禁止的，除非有其他标志明确允许。隧道内停车会严重影响交通安全和通风，存在严重安全隐患。
sopraggiungere
驶来
例题
Il conducente di un autoveicolo in sosta su una strada stretta, prima di scendere deve controllare che non sopraggiungano veicoli
正确
VERO。在道路狭窄时，车辆两侧的视野受限，若直接打开车门下车，容易与迎面或后方驶来的车辆发生碰撞。因此，驾驶员在下车前必须通过后视镜并环顾左右，确保没有车辆靠近后才可以打开车门。
sospensione della marcia
停止行驶
例题
La fermata di un veicolo è la temporanea sospensione della marcia per esigenze di brevissima durata.
正确
VERO。“Fermata”指因交通信号（如红灯）或其他必须立即停下的情况而短暂停车，时间极短，通常不超过几秒。
sosta di emergenza
紧急停车
例题
La sosta di emergenza è l'interruzione della marcia dovuta ad esigenze della circolazione
错误
FALSO。紧急停车（sosta di emergenza）指的是因车辆故障、事故或其他突发危险而被迫停在路边，属于非因交通流需求而停下。
spazi riservati
预留空间
例题
La sosta è consentita negli spazi riservati allo stazionamento dei taxi solo se non si protrae per lungo tempo
错误
FALSO。出租车专用停靠区同样属于“禁止停车”区域，除非有明确标示允许，否则任何时间停放都是违规。
vietato
禁止的
例题
La fermata è vietata sui dossi.
正确
VERO。根据道路安全规定，任何形式的临时停车（包括短暂停留）在减速丘上都是禁止的，因为会影响视线并可能导致车辆失控。
brevissima durata
极短时间
例题
La fermata di un veicolo è la temporanea sospensione della marcia per esigenze di brevissima durata.
正确
VERO。“Fermata”指因交通信号（如红灯）或其他必须立即停下的情况而短暂停车，时间极短，通常不超过几秒。