第 274 天
意大利驾照词汇 第274天：diminuisce、dispositivi di segnalazione acustica、dispositivo silenziatore (marmitta)
章节: 降低能耗
第 274 天聚焦《降低能耗》章节。优先掌握 diminuisce, dispositivi di segnalazione acustica, dispositivo silenziatore (marmitta)，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 diminuisce、dispositivi。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
diminuisce
减少
例题
L'inquinamento dell'aria prodotto dai veicoli diminuisce se si lascia acceso il climatizzatore
错误
FALSO。这是错误的。空调（climatizzatore）运行时需要消耗额外的发动机功率，这会导致燃油消耗增加，从而产生更多的空气污染物。开启空调会增加发动机的负荷，燃烧更多的燃油，因此空气污染不会减少，反而会增加。
dispositivi di segnalazione acustica
声音信号装置
例题
L'inquinamento acustico aumenta se si usano in modo eccessivo i dispositivi di segnalazione acustica (clacson, trombe)
正确
VERO。该陈述正确。过度使用喇叭等声音信号装置会产生更多噪音，从而增加噪音污染。在驾驶理论中，环境保护不仅包括减少尾气排放，还包括控制噪音污染。合理使用喇叭只在必要时发出警告信号，避免不必要的鸣笛是每位驾驶员的环保责任。
dispositivo silenziatore (marmitta)
消声器（排气管）
例题
Per diminuire il rumore emesso dai veicoli a motore è necessario che il dispositivo silenziatore (marmitta) sia efficiente e di tipo approvato
正确
VERO。合格且状态良好的消声器能有效降低排气噪声，符合噪声排放法规。
eccessivo
过度的
例题
L'inquinamento acustico aumenta se si usano in modo eccessivo i dispositivi di segnalazione acustica (clacson, trombe)
正确
VERO。该陈述正确。过度使用喇叭等声音信号装置会产生更多噪音，从而增加噪音污染。在驾驶理论中，环境保护不仅包括减少尾气排放，还包括控制噪音污染。合理使用喇叭只在必要时发出警告信号，避免不必要的鸣笛是每位驾驶员的环保责任。
effetto serra
温室效应
例题
L'inquinamento dell'aria prodotto dai veicoli fa aumentare lo smog, le piogge acide e l'effetto serra
正确
VERO。这道题是正确的。车辆尾气排放是空气污染的主要来源之一，会导致：1) 烟雾（smog）- 由汽车尾气中的氮氧化物和挥发性有机物在阳光下反应形成；2) 酸雨 - 尾气中的硫氧化物和氮氧化物与大气中的水反应形成酸；3) 温室效应 - 二氧化碳等温室气体排放导致全球气温上升。因此，减少车辆排放对于环境保护至关重要。
efficiente
高效的
例题
Per diminuire il rumore emesso dai veicoli a motore è necessario che il dispositivo silenziatore (marmitta) sia efficiente e di tipo approvato
正确
VERO。合格且状态良好的消声器能有效降低排气噪声，符合噪声排放法规。
eliminare la parte finale
去掉末端
例题
Per diminuire il rumore emesso dai veicoli a motore basta eliminare la parte finale della marmitta
错误
FALSO。噪音的产生涉及发动机、排气系统、轮胎摩擦等多方面因素。仅去掉排气管末端会导致排气不完整、噪音更大且违法。正确做法是保持消声器（marmitta）完好并使用符合标准的排气系统。
emissione di fumo
烟雾排放
例题
Una maggiore emissione di fumo dallo scarico è sintomo di maggior inquinamento causato dal motore
正确
VERO。正确。排烟增加通常意味着发动机工作不正常，燃烧效率下降，导致更多有害气体进入大气。
esercitarsi alla guida
练习驾驶
例题
Su tutte le strade è vietato esercitarsi alla guida
错误
FALSO。并非所有道路都禁止练习驾驶，只有特定区域（如封闭场地或专用练习路段）才允许。
Euro 4
欧4标准
例题
I veicoli che rispettano la normativa antinquinamento "Euro 4" emettono una quantità di gas inquinanti maggiore di quelli omologati secondo la normativa "Euro 0"
错误
FALSO。错误。欧4（Euro 4）排放标准比欧0（Euro 0）标准更加严格，符合欧4标准的车辆排放的污染物远比欧0车辆少。欧0是上世纪80年代的最早标准，没有任何排放限制，而欧4是2005年实施的较新标准，排放要求严格得多。