第 250 天
意大利驾照词汇 第250天：consumi di carburante、controllare periodicamente、deteriorata
章节: 与安全相关的车辆构造
第 250 天聚焦《与安全相关的车辆构造》章节。优先掌握 consumi di carburante, controllare periodicamente, deteriorata，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 forza、consumi。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
consumi di carburante
燃油消耗
例题
Il coefficiente di aderenza basso diminuisce i consumi di carburante
错误
FALSO。该陈述错误。低附着力不会降低燃油消耗，反而可能增加危险。低附着力意味着轮胎与路面之间的摩擦力减小，会导致制动距离增加、车辆容易打滑、转向困难等问题，驾驶时需要降低速度以确保安全。
controllare periodicamente
定期检查
例题
La pressione di gonfiaggio dei pneumatici deve essere controllata quando la gomma è fredda
正确
VERO。轮胎压力应根据车辆载重（包括乘客数量）进行调整，并且要定期检查，包括备胎。检查时必须在轮胎冷却后进行，因为行驶后胎温升高会导致压力读数偏高。压力不足会增加滚动阻力，导致燃油消耗上升。
deteriorata
损坏的
例题
La marmitta deteriorata aumenta l'inquinamento acustico prodotto dai veicoli a motore
正确
VERO。排气消声器（marmitta）负责降低发动机排气的噪音，若出现破损、锈蚀或内部结构受损，噪声会显著增加，属于违法的噪音排放。
efficienza
效率
例题
Una frenatura poco efficiente può essere causata da eccessive e ripetute frenate
正确
VERO。这是正确的。过度和频繁的刹车会导致制动片过热，从而降低制动效率。
estintore
灭火器
例题
In caso di principio d'incendio del veicolo, in mancanza di estintore, si può gettare sabbia o terra alla base delle fiamme
正确
VERO。在没有灭火器的情况下，可用沙子、土或其他不可燃材料覆盖火源，切断氧气，使火焰熄灭。
finestrella
小窗口
例题
In alcuni motori di motocicli, il livello dell'olio motore può essere controllato da un'apposita finestrella posta sulla coppa motore
正确
VERO。部分摩托车采用透明或带刻度的检查窗设计，驾驶员可直接在油底壳侧面观察油面高度，无需拆卸油底壳。
forza centrifuga
离心力
例题
Quando il veicolo percorre una curva si deve aumentare la velocità per evitare il ribaltamento
错误
FALSO。转弯时车辆会受到向外的离心力，速度过高会导致侧滑甚至翻车，正确做法是适当减速以保持稳定。
forza ribaltante
翻覆力（离心力）
例题
La forza ribaltante in curva aumenta all'aumentare della velocità
正确
VERO。离心力（实际为向外的惯性力）与速度的平方成正度关系，速度越快，倾覆风险越大，必须降低车速或加大转向角度以保持稳定。
frenatura di servizio
日常制动
例题
Il freno di stazionamento non deve essere utilizzato per la frenatura di servizio
正确
VERO。驻车制动器应用于固定停放的车辆或紧急情况，不应在行驶过程中用于制动或停车。
guarnizioni frenanti
制动摩擦片
例题
Una frenatura poco efficiente può essere causata dall'eccessivo riscaldamento delle guarnizioni frenanti
正确
VERO。刹车片（或刹车垫）在长时间或高强度制动时会产生大量热量，温度过高会导致刹车效能下降，出现刹车衰退（fade），甚至失灵。