第 149 天
意大利驾照词汇 第149天:alleggerire il peso、alta temperatura、alta velocità
章节: 降低能耗
第 149 天聚焦《降低能耗》章节。优先掌握 alleggerire il peso, alta temperatura, alta velocità,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 peso、alta。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
alleggerire il peso
减轻重量
例题
L'inquinamento dell'aria prodotto dai veicoli a motore può diminuire se si alleggerisce il peso del veicolo
正确
VERO。车辆越轻,发动机在相同负荷下所需的功率越小,燃油消耗随之下降,排放的污染物也会相应减少。因此减重是降低排放的有效措施。
alta temperatura
高温
例题
L'inquinamento atmosferico prodotto dai veicoli scompare del tutto accelerando a fondo, perché l'alta temperatura fa consumare in fretta il carburante
错误
FALSO。即使发动机转速升高、温度上升,车辆排放的有害气体并不会因此消失。相反,高负荷加速会导致燃油燃烧不完全,产生更多的一氧化碳、未燃烃等污染物。正确的降低排放方式是平稳驾驶、保持适当转速并及时维护发动机。
alta velocità
高速
例题
Per consumare meno carburante è opportuno tenere i finestrini chiusi, specie quando si viaggia ad alta velocità
正确
VERO。关闭车窗可以减少空气阻力,从而降低燃油消耗。在高速行驶时,开窗会导致空气阻力显著增加,使发动机需要更多燃油来维持速度。
apparecchi e dispositivi
设备和装置
例题
Gli apparecchi e i dispositivi che funzionano a corrente elettrica (radio, luci, lunotto termico, ecc.) fanno aumentare i consumi di carburante del veicolo
正确
VERO。车辆上的电器设备(收音机、车灯、空调、后窗除雾等)都需要发电机供电。发电机由发动机带动运转,电器使用越多,发电机负荷越大,发动机就需要消耗更多燃油来驱动发电机。因此,使用电器设备确实会增加燃油消耗。
approvata
经过认证的
例题
Per diminuire il rumore è necessario far sostituire la marmitta rovinata con una approvata per quel tipo di veicolo
正确
VERO。正确。排气管(消声器)是降低车辆噪音的关键部件,如果损坏会导致噪音增大。必须更换为该车型认证的合格排气管,以确保降噪效果符合标准。
arrecare danni
造成损害
例题
L'abbandono di una batteria per auto, sulla strada o sul terreno, può arrecare gravi danni all'ambiente e alle falde acquifere sottostanti
正确
VERO。正确。汽车电池含有铅、酸等有害物质,随意丢弃会污染土壤和地下水,危害生态环境。必须将废旧电池送至指定回收点进行专业处理。
aumenta
增加
例题
L'inquinamento dell'aria prodotto dai veicoli aumenta se gli iniettori sono difettosi
正确
VERO。喷油嘴故障会导致燃油喷射量不均或过量,燃烧不完全,从而产生更多的一氧化碳、碳氢化合物等有害气体,空气污染随之上升。
aumentare
增加
例题
Il consumo di carburante aumenta con l'aumentare del peso del veicolo
正确
VERO。这是正确的。车辆越重,发动机需要消耗更多的能量来驱动它,因此燃油消耗会增加。这与物理原理一致:更大的质量需要更多的能量来移动。
aumento del peso
重量增加
例题
Viaggiare con uno spesso strato di neve sul tetto del veicolo, comporta un aumento dei consumi di carburante
正确
VERO。车顶积雪增加了车辆的空气阻力和重量,导致发动机需要更多燃油来维持相同速度。
autocaravan
房车
例题
Lo scarico dei residui organici e delle acque sporche delle autocaravan deve avvenire negli appositi impianti di smaltimento igienico-sanitari
正确
VERO。房车的生活垃圾和污水属于特殊废弃物,必须排放到专用的卫生处理设施中。这是保护环境的重要规定,禁止将此类废物排入普通下水道或随意倾倒。