词汇

第 145 天

意大利驾照词汇 第145天:tricicli a motore、abilita、accesso graduale

章节: 驾驶证

第 145 天聚焦《驾驶证》章节。优先掌握 tricicli a motore, abilita, accesso graduale,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 tricicli、motore。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

tricicli a motore

三轮摩托车

例题

Con la patente di categoria A1 si possono condurre i tricicli a motore di potenza non superiore a 15 kW

正确

VERO。这是正确的。A1类驾照允许驾驶以下车辆:1) 轻便摩托车,排量不超过125立方厘米,功率不超过11千瓦;2) 功率不超过15千瓦的机动三轮车;3) 轻型四轮车,空载重量不超过400公斤(货运不超过550公斤),功率不超过15千瓦;4) 符合摩托车尺寸和重量限制的农业机械,最高时速40公里。A1驾照考取年龄为16岁。

abilita

授权

例题

La patente AM abilita alla guida di motocicli, purché dotati di motore elettrico

错误

FALSO。该说法错误。AM类驾照(patente AM)并不允许驾驶真正的摩托车(motocicli),无论车辆是否配备电动机。AM驾照仅允许驾驶轻便摩托车(ciclomotore)和轻型四轮车(quadricicli leggeri),具体包括:两轮轻便摩托车(L1e)最高时速45公里/小时,发动机排量不超过50cc或功率不超过4kW(电动机);三轮轻便摩托车(L2e)同样限制;轻型四轮车(L6e)空车质量不超过350公斤,最高时速45公里/小时,排量不超过50cc或功率不超过6kW。关键区别在于:轻便摩托车(ciclomotore)与摩托车(motocicli)是不同的车辆类别,AM驾照只能驾驶轻便摩托车,不能驾驶真正的摩托…

accesso graduale

渐进式获取

例题

Per conseguire la patente di categoria A è in ogni caso necessario aver compiuto almeno 24 anni di età

错误

FALSO。错误。获得A类驾照(无限制摩托车驾照)的最低年龄要求并非固定为24岁。有两种途径:1)直接报考:需要年满24岁;2)渐进式报考:持有A2驾照满2年后,年满20岁即可报考A类驾照。因此,年龄要求可以是20岁(渐进式),不一定是24岁。

carrozzetta

边车

例题

Con la patente di categoria A si possono condurre tutti i motocicli (con o senza carrozzetta)

正确

VERO。A类驾照(无上限)允许驾驶任何类型的摩托车,无论是否配有侧车或车厢,且还能驾驶相应的轻型三、四轮机动车。

certificato di proprietà

车辆登记证书

例题

E' vietato utilizzare un autoveicolo sulle strade pubbliche quando non si ha con sé il certificato di proprietà

错误

FALSO。在意大利,行驶车辆时不需要随身携带所有权证书,只需随车携带行驶证(Carta di circolazione)和保险单(Polizza assicurativa)。所有权证书只在买卖或登记时使用。

ciclomotori

轻便摩托车

例题

La patente AM abilita alla guida di ciclomotori con motore termico non superiore a 50 cm3

正确

VERO。AM 驾照的许可范围正是排量 ≤ 50 cm³(或功率 ≤ 4 kW)的两轮或三轮轻便摩托车,以及质量 ≤ 350 kg、最高时速 45 km/h 的轻型四轮车。

confermata

确认有效

例题

La patente di guida è confermata se il titolare della stessa è ancora in possesso dei requisiti fisici e psichici prescritti

正确

VERO。驾驶执照的确认(即续期)是由交通部在合格医师确认持证人仍具备法定的身体和精神条件后进行的。因此,只要符合这些要求,执照即可被确认。

conseguita

获得

例题

La patente di categoria A2 può essere conseguita da chi ha almeno 20 anni di età

错误

FALSO。错误。A2类驾照的最低年龄要求是18岁,而不是20岁。年满18岁后即可参加A2驾照的理论考试和路考。A2驾照允许驾驶功率不超过35千瓦的摩托车,且功率重量比不超过0.2千瓦/公斤。

decurtazione di punti

扣分

例题

Le violazioni che comportano decurtazione di punti, commesse entro i primi tre anni dal rilascio della prima patente, sono sanzionate con il triplo dei punti previsti

错误

FALSO。错误。新手驾驶员(前三年)在扣分时会被**加倍**(即双倍),而不是三倍。法律只规定新手扣分为常规扣分的两倍。

immatricolato

已登记注册的

例题

Le targhe dei veicoli devono essere sempre ben leggibili

正确

VERO。法律规定车牌必须固定、正面后方位置正确、无污渍、未被改动或折叠,确保警察和其他道路使用者能够随时辨认。

驾照类别