第 118 天
意大利驾照词汇 第118天:pressione dell'olio、accendere、arrestarsi
章节: 灯光使用
第 118 天聚焦《灯光使用》章节。优先掌握 pressione dell'olio, accendere, arrestarsi,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 pressione、dell'olio。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
pressione dell'olio
机油压力
例题
La spia della pressione dell'olio è di colore rosso
正确
VERO。机油压力警示灯确实是红色的。红色警示灯表示紧急或危险状况,需要驾驶员立即注意并采取行动。
accendere
打开
例题
I catadiottri vanno accesi insieme alle luci di posizione
错误
FALSO。反光镜本身是被动式的塑料反光装置,只有在外部光源(如对向车辆的灯光)照射时才会反射光线,不能像灯光那样主动点亮。因此,不能把它们当作灯光与示宽灯一起打开。
arrestarsi
停车
例题
L'uso degli indicatori di direzione è necessario quando ci si arresta ad un semaforo rosso
错误
FALSO。在红灯前停车时,不需要使用方向指示灯,因为车辆已经停下,不存在变道或转弯的动作,所以没有义务开启方向灯。
avvertimenti
警示
例题
E' consentito l'uso intermittente dei proiettori di profondità (a luce abbagliante), sia di giorno che di notte, per dare avvertimenti utili al fine di evitare incidenti
正确
VERO。这是正确的。驾驶员可以间歇性地闪烁远光灯来发出警示信号,这种做法在白天和黑夜都是允许的,目的是提醒其他道路使用者注意潜在的危险,从而避免事故发生。
comando
控制开关
例题
Il simbolo raffigurato indica il comando degli indicatori di direzione
正确
VERO。该符号是转向灯指示灯,位于仪表盘上,颜色为绿色,伴随闪烁的声音提示,表示转向灯已开启。
corsia di decelerazione
减速车道
例题
Non si devono usare gli indicatori di direzione se, per effettuare una fermata fuori della carreggiata, ci si sposta sul margine sinistro
错误
FALSO。错误。只要进行任何变道或离开车道的操作,都必须使用转向灯,包括:为在车道外停车而移动到左侧边缘。使用转向灯是法定要求,必须提前足够时间发出信号。
cruscotto
仪表盘
例题
La luce della targa di un autoveicolo si deve accendere solo di notte
错误
FALSO。该说法错误。车牌灯(luce bianca della targa)的作用是使车辆、拖车和牵引车的后车牌在至少20米的距离内清晰可见。车牌灯并不是只在夜间开启,而是与位置灯联动——当位置灯(luci di posizione)打开时,车牌灯就必须同时开启。仪表盘上的绿色指示灯亮起时,表示位置灯和车牌灯都已正常工作。因此,只要位置灯开启,无论白天还是黑夜,车牌灯都必须亮起。
di norma
通常,一般情况下
例题
L'uso dei proiettori a luce abbagliante è di norma consentito in città, in caso di nebbia fitta
错误
FALSO。该陈述错误。在市区内,无论是否起雾,都禁止使用远光灯(proiettori a luce abbagliante)。远光灯的光线会直射对向驾驶员的眼睛,造成眩目,影响视线,极易引发事故。在市区行车应始终使用近光灯(proiettori anabbaglianti)。即使在浓雾天气,也应使用近光灯或雾灯,而非远光灯。
dinamo
直流发电机
例题
Una spia di colore rosso contrassegnata dal simbolo di figura, se accesa durante la marcia, indica che la batteria è sovraccarica
错误
FALSO。这个说法是错误的。红色电池符号指示灯亮起时,实际上表示发电机(交流发电机或直流发电机)没有给电池充电,即电池无法得到充电,而不是电池过载。
feriti o ammalati gravi
重伤员或重病患者
例题
L'uso dei proiettori a luce abbagliante è sempre ammesso quando si trasportano feriti o ammalati gravi
错误
FALSO。强光灯只能在能见度低、道路无对向车辆或紧急情况下使用;即使运送重伤患者,也只能在必要且安全的前提下使用,不能“一概”使用。