第 338 天
意大利驾照词汇 第338天：azionare、cambiare direzione、carreggiata a doppio senso di marcia
章节: 车辆通行规则
第 338 天聚焦《车辆通行规则》章节。优先掌握 azionare, cambiare direzione, carreggiata a doppio senso di marcia，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 senso、marcia。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
azionare
启动
例题
Chi intende cambiare corsia non deve azionare l'indicatore di direzione se la strada è libera
错误
FALSO。这是错误的。无论道路是否畅通，变更车道时都必须开启转向灯，以告知其他道路使用者自己的行驶意图。开启转向灯是法定义务，不是可选的。
cambiare direzione
改变方向
例题
Quando si vuole cambiare direzione si deve azionare in anticipo l'indicatore di direzione
正确
VERO。该陈述是正确的。在意大利交通法规中，车辆在改变行驶方向（如转弯、变道）之前，必须提前开启转向灯来告知其他道路使用者自己的行驶意图。这是安全驾驶的基本要求。
carreggiata a doppio senso di marcia
双向车道
例题
In una carreggiata a doppio senso di marcia con due corsie, come in figura, i veicoli devono circolare nella corsia di destra, impegnando quella di sinistra solo per il sorpasso
正确
VERO。正确。右侧车道是常规行驶车道，左侧车道仅用于超车或必要的变道。
carreggiate
车道
例题
Nelle strade a quattro carreggiate separate, quelle centrali sono riservate al sorpasso
错误
FALSO。在四车道分隔的道路上，中央车道是普通行驶车道，而不是专门的超车车道。超车应在左侧车道（在意大利为超车车道）进行。
carreggiate a tre corsie per senso di marcia
每向三车道的车道
例题
E' obbligatorio viaggiare per file parallele sulle carreggiate a tre corsie per senso di marcia, come quella in figura
错误
FALSO。并排行驶（file parallele）仅在交通拥堵、需要编队行驶时才被允许；平时应遵循右侧车道行驶、左侧车道用于超车的原则。
carta di circolazione
行驶证
例题
Il carico sugli autoveicoli non deve superare la portata indicata nella carta di circolazione
正确
VERO。行驶证（carta di circolazione）上注明了每种车辆允许的最大载重量，超过该数值属于违规。
continua
连续的
例题
Qualora la linea di margine della carreggiata sia continua, non è consentito effettuare l'inversione di marcia
错误
FALSO。车道边缘的连续实线（linea di margine continua）主要禁止车辆跨越该线驶离车道或驶入对面车道，但它并不直接禁止掉头（inversione di marcia）。掉头是否允许取决于道路的具体交通标志、标线和其他交通规则，而不是仅仅看车道边缘线是否为实线。
controllare
检查
例题
Quando si vuole cambiare corsia bisogna controllare che la corsia da impegnare sia libera davanti per un tratto sufficiente
正确
VERO。这道题是正确的。变道时，驾驶员必须确认目标车道前方有足够的距离，以确保变道操作能够安全完成。除了检查前方，还必须检查后方是否有车辆正在驶来，以及分隔车道的标线是否为虚线（可跨越）。变道前必须提前开启转向灯示意，且不得妨碍目标车道上其他车辆的正常行驶。
corrente di traffico
车流
例题
In caso di traffico intenso il conducente deve mantenere sempre la distanza di sicurezza dal veicolo che lo precede
正确
VERO。这是正确的。即使在交通拥堵时，驾驶员也必须保持与前车的安全距离。交通拥堵时，驾驶员应该：将车速调整到与所在车道的车流速度一致，始终保持与前车的安全距离，避免频繁变道占用空余车道，避免使用双闪灯提醒前车加速，不要按喇叭催促。保持安全距离是安全驾驶的基本原则，无论交通状况如何都不应忽视。
corrispondenza
正对
例题
L'inversione del senso di marcia non è consentita in vicinanza o in corrispondenza degli incroci
正确
VERO。道路法规明确规定，在交叉口前后一定距离内（通常为30米）禁止掉头，以防止影响交叉口的通行秩序和安全。