第 325 天
意大利驾照词汇 第325天：servofreno a depressione、sicurezza、silenziatore
章节: 与安全相关的车辆构造
第 325 天聚焦《与安全相关的车辆构造》章节。优先掌握 servofreno a depressione, sicurezza, silenziatore，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 servofreno、depressione。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
servofreno a depressione
真空助力刹车
例题
Il servofreno a depressione non può funzionare a motore spento
正确
VERO。这是正确的。真空助力刹车（servofreno a depressione）的工作原理是利用发动机进气歧管产生的真空来增强刹车力。当发动机熄火时，真空源消失，刹车助力器就无法提供辅助力量。此时刹车仍然有效，但需要驾驶员用更大的力量踩刹车踏板才能达到同样的制动效果。
sicurezza
安全
例题
Il sistema automatico di rilevamento della pressione di gonfiaggio dei pneumatici fa aumentare la sicurezza dei veicoli che ne sono dotati
正确
VERO。这道题是正确的。轮胎压力监测系统（TPMS）能够实时监测轮胎压力，当压力过低或过高时发出警报，从而提高行车安全性。
silenziatore
消声器
例题
Fuori dei centri abitati, i veicoli possono circolare anche senza silenziatore
错误
FALSO。无论在市区内还是市区外，车辆都必须配备合格的排气系统（消声器）。排气系统的作用是降低废气的毒性、压力和温度，同时减少噪音污染和大气污染。损坏的消声器会增加噪音污染，必须更换为该车型批准的类型。私自改装排气系统会受到行政处罚。
smorzare gli urti
缓冲震动
例题
Le sospensioni di un veicolo a motore servono a mantenere il veicolo fermo anche su strada in pendenza
错误
FALSO。错误。悬挂系统的作用是保证车辆行驶的舒适性和操控性，使车轮保持与地面接触，并缓冲路面不平产生的震动。保持车辆在坡道上静止是制动系统（freni）的功能，而非悬挂系统。
sostituire
更换
例题
Occorre verificare le spazzole del tergicristallo per sostituirle se sono consumate
正确
VERO。正确。驾驶员应定期检查雨刷片的磨损情况，磨损严重时必须更换，以确保雨天行车视线清晰，保障行车安全。
sostituzione di una ruota
更换轮胎
例题
Per la sostituzione di una ruota conviene stazionare il veicolo su un terreno orizzontale e stabile
正确
VERO。正确。更换轮胎时，应选择平坦、坚实的地面停放车辆，这样可以确保千斤顶稳定支撑，避免车辆滑动或倾覆的危险。
spessore minimo
最小厚度
例题
Lo spessore minimo del battistrada degli pneumatici di un motociclo deve essere di 1,0 millimetri
正确
VERO。正确。摩托车轮胎的胎面最小厚度为1.0毫米，而汽车轮胎的胎面最小厚度为1.6毫米。这是法律规定的安全标准，低于此厚度将危及行车安全。
telaio
车架
例题
Un veicolo con sospensioni inefficienti ha problemi di tenuta di strada
正确
VERO。该陈述正确。车辆的悬挂系统位于车架和车轮之间，起到以下关键作用：1) 保证车轮始终贴合路面；2) 吸收路面颠簸带来的冲击；3) 提高行驶舒适性和操控性。当悬挂系统因磨损或强烈撞击而失效时，车辆会失去良好的路面附着力，导致行驶不稳定、制动距离延长、转向响应异常等问题。此外，悬挂失效还会加速驾驶员疲劳，并可能造成前照灯照射角度异常。
tensione
张力
例题
Nei veicoli a motore a due ruote, è opportuno verificare periodicamente la corretta tensione della catena di trasmissione
正确
VERO。这是正确的。两轮摩托车的传动链条连接发动机小齿轮和后轮轮毂，需要定期检查磨损情况、润滑状态和适当张力。链条缺乏润滑可能导致断裂，断裂会导致后轮锁死，引发车辆失控。
traiettoria
轨迹
例题
L'A.B.S. impedisce , durante la frenata , di modificare la traiettoria del veicolo
错误
FALSO。ABS(防抱死制动系统)的作用是在紧急制动时防止车轮抱死，让驾驶员能够在制动过程中保持对车辆的控制，包括转向能力。题目说ABS阻止改变轨迹是错误的。