第 307 天
意大利驾照词汇 第307天:accendersi、affrettarsi、al più presto
章节: 交通信号灯
第 307 天聚焦《交通信号灯》章节。优先掌握 accendersi, affrettarsi, al più presto,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 arrestare、attraversare。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
accendersi
亮起
例题
La luce gialla fissa si accende quando è ancora accesa quella rossa
错误
FALSO。这是错误的。交通信号灯的亮灯顺序是:绿灯→黄灯→红灯→绿灯。当一个灯亮起时,其他灯都是熄灭的。黄灯是在绿灯之后、红灯之前亮起的,而不是在红灯仍然亮着的时候亮起。黄灯的作用是提醒驾驶员红灯即将亮起,应该在安全的情况下停车。
affrettarsi
加快速度
例题
La luce rossa accesa del semaforo obbliga ad affrettarsi per liberare velocemente l'incrocio
错误
FALSO。本题错误。红灯亮时,驾驶员必须在停止线前停车等待,而不是匆忙通过。红灯表示禁止通行。
al più presto
尽快
例题
La luce gialla fissa obbliga chi ha già impegnato l'incrocio a liberarlo al più presto
正确
VERO。这是正确的。当交通信号灯亮起黄色常亮灯时,如果车辆已经进入路口,应当尽快驶离路口,而不能停在路口中间。
aree di servizio autostradali
高速公路服务区
例题
Nelle aree di servizio autostradali il semaforo in figura indica i sottopassaggi pedonali
错误
FALSO。错误。图中所示的是人行横道信号灯(semaforo pedonale),用于控制行人过马路,而不是指示人行地下通道。人行横道信号灯通常安装在有斑马线的人行横道处,红灯时行人必须停下,绿灯时允许通行。
arrestare in condizioni di sicurezza
在安全条件下停车
例题
Incontrando il semaforo in figura è consentito il passaggio quando si accende la luce gialla fissa, solo se non ci si può arrestare in condizioni di sicurezza prima dell'incrocio
正确
VERO。黄灯常亮时,驾驶员必须在确保能够安全停车的前提下停在停止线前;若已进入交叉口且无法安全停下,则可以继续通过并尽快离开交叉口。
arrestare o deviare
停下或引导
例题
Il suono prolungato del fischietto da parte dell'agente preposto al traffico serve per arrestare o deviare solo i veicoli che arrivano dalla sua destra
错误
FALSO。警官的长哨声是全场信号,适用于所有方向的车辆,目的是让所有车辆停下或按指示变道、转向,以维持现场秩序。
arrestarsi prima dell'incrocio
在路口前停下
例题
Se il vigile ha un braccio alzato come in figura bisogna liberare velocemente l'incrocio, se già è stato impegnato
正确
VERO。交警举起手臂相当于固定黄灯信号,要求司机在安全的前提下尽快驶离已占用的交叉口,若还能安全停车则应在交叉口前停下。
attestazione di pagamento
缴费凭证
例题
Chi guida autoveicoli o motocicli deve mostrare, a richiesta degli agenti, l'attestazione di pagamento della tassa di possesso (bollo)
错误
FALSO。在意大利,车辆所有权税的凭证(bollo)只需在车辆登记时提交,平时行驶时不必随车携带,警官可以要求出示行驶证(Carta C 或 RC 保险单),但不要求出示bollo。
attraversare
通过,穿过
例题
Avvicinandosi ad un passaggio a livello con luci rosse accese e semibarriera ancora alzata, è possibile attraversare se la linea ferroviaria è ad un solo binario
错误
FALSO。这是错误的。即使铁路道口只有一条轨道,当红灯闪烁时也绝对不能通过。闪烁的红灯表示火车即将到来,禁止所有车辆和行人通行,必须在停止线前停车等待。
attraversare l'incrocio con particolare prudenza
小心通过交叉口
例题
Nel semaforo in figura le frecce gialle lampeggianti accese indicano di attraversare l'incrocio con particolare prudenza
正确
VERO。闪烁的黄灯箭头意味着车辆已进入交叉口,需继续前进并保持高度警惕,不能在此停下。