词汇

第 306 天

意大利驾照词汇 第306天:moderare la velocità、parcheggio a pagamento、riservata

章节: 路面标线

第 306 天聚焦《路面标线》章节。优先掌握 moderare la velocità, parcheggio a pagamento, riservata,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 strada、moderare。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

moderare la velocità

降低车速,减速

例题

Quando si incontrano le strisce di figura dipinte sulla pavimentazione occorre moderare la velocità

正确

VERO。这些标线通常用于提醒驾驶员前方有特殊路段(如交叉口、转弯或行人横道),应降低车速以确保安全。

parcheggio a pagamento

收费停车场

例题

La doppia striscia continua in figura è di colore azzurro nei parcheggi a pagamento

错误

FALSO。双实线在道路上始终为白色(或黄色),用于分隔相反方向的车道,绝不用于标示停车场边界或收费区的蓝色标线。

riservata

预留的

例题

La corsia di emergenza (corsia A) è riservata alla svolta a destra

错误

FALSO。错误。应急车道( corsia A)不是供右转使用的。应急车道仅在车辆故障、乘客身体不适等紧急情况下才能使用,且最长不超过三小时。禁止利用应急车道进行超车或缓解交通拥堵。只有救援车辆和执行公务的车辆可以使用应急车道。

ruote di sinistra

左侧车轮

例题

La striscia bianca continua di mezzo in figura consente il sorpasso anche superandola, purché con le sole ruote di sinistra

错误

FALSO。错误。连续的中心白线**禁止跨越**,只能在不跨越线的情况下进行超车(如果其他规则允许),绝不能用车轮压线。

scritta STOP

STOP字样

例题

E' regolamentare trovare sulla pavimentazione la scritta STOP, a completamento del relativo segnale verticale

正确

VERO。在意大利,停止标志(圆形红底白字)常配合路面文字“STOP”一起使用,以增强提醒效果。路面文字属于水平标线,合法且必须与竖向标志一起使用。

segnalazione di arresto

停车标志

例题

La striscia trasversale continua in figura si trova all'uscita di una proprietà privata

错误

FALSO。连续的横向标线(白色实线)表示在此处必须停车,通常配合“STOP”字样,适用于红灯、警察示意或“STOP并让行”标志出现时。它并不表示在所有未设信号的交叉口都必须停车,也不意味着必须在每个交叉口附近停车。

senso unico di circolazione

单向行驶

例题

Rispetto al veicolo che procede nel senso della freccia, la striscia discontinua in figura si trova, di norma, su strade a senso unico di circolazione

错误

FALSO。该标线是位于双向行驶道路上的中心虚线,左侧还有一条实线。它表示在本车道已通过危险区域后,车辆可以在必要时进入对向车道(如超车)。因此,它并非只出现在单向道路上。

sosta vietata

禁止停车

例题

La segnaletica in figura vieta agli autocarri di circolare all'interno dell'area segnata

错误

FALSO。该标志表示的是公交车站停靠区,仅禁止车辆停放(sosta),而不是禁止卡车通行。卡车可以在该区域内行驶,只是不能在有黄线(斜纹)处停车。

strada principale

主干道

例题

La striscia bianca laterale discontinua in figura individua il bordo della strada principale, separandolo da quello della strada secondaria

正确

VERO。白色侧向虚线常用于区分主路与次要道路的边界,表示两条道路在同一平面上,但主路拥有优先权。

strada secondaria

支路

例题

La striscia bianca laterale discontinua in figura individua il bordo della strada principale, separandolo da quello della strada secondaria

正确

VERO。白色侧向虚线常用于区分主路与次要道路的边界,表示两条道路在同一平面上,但主路拥有优先权。

实线、虚线与双线