第 288 天
意大利驾照词汇 第288天:procedere con prudenza、prudenza、regolare
章节: 车辆通行规则
第 288 天聚焦《车辆通行规则》章节。优先掌握 procedere con prudenza, prudenza, regolare,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 prudenza、procedere。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
procedere con prudenza
小心行驶
例题
Uscendo con un veicolo da una proprietà privata, bisogna procedere con prudenza
正确
VERO。从私人区域驶出时视线受限,需慢速倒车或前进,并让行给所有道路上的车辆和行人,且不必鸣喇叭。
prudenza
谨慎
例题
In presenza del segnale DARE PRECEDENZA occorre usare prudenza e moderare la velocità, ma occorre arrestarsi solo in caso di necessità
正确
VERO。该陈述正确。"让行"标志(DARE PRECEDENZA)是一种优先权标志,它要求驾驶员在进入路口或汇入主路时,必须让行其他具有优先权的车辆。驾驶员应当提前减速、观察路况,但强制停车(fermare il veicolo)仅在确实需要的情况下才必须执行——即当有其他车辆或行人正在通过路口时。如果路口安全,可以不停车直接通过。
regolare
调节
例题
Nei centri abitati non è necessario utilizzare gli specchi retrovisori
错误
FALSO。错误。无论在市区还是郊区,驾驶员都必须随时使用后视镜检查后方交通情况,尤其在变道、转弯、倒车和超车前后。
regolato
调整
例题
Lo specchio retrovisore laterale sinistro deve essere regolato in modo da scorgere, nel suo terzo di destra, la coda del veicolo
正确
VERO。本题正确。左外后视镜的调节方法是:将镜面调整到使其右侧三分之一的部分能够映照出本车车尾,这样可以让驾驶员在观察左侧道路情况的同时,兼顾到车辆后方的整体视野。这种调节方式能够最大限度地发挥左外后视镜的辅助作用,帮助驾驶员在变道、汇入车流和超车前确认后方安全。
regolazione
调节,调整
例题
La regolazione degli specchi retrovisori va effettuata, di media, ogni mille chilometri circa
错误
FALSO。后视镜必须在每次使用车辆前、调节座椅后立即调节,确保视野完整,绝不以行驶里程为依据。
retrocedere
倒车
例题
Quando, in un centro abitato, il conducente di un veicolo si imbatte in un corteo, deve retrocedere rapidamente fino al primo incrocio
错误
FALSO。遇到车队时,驾驶员应在路右侧停下让车队通过,不能倒车或掉头阻碍交通,只能在安全情况下转入侧路。
scarsa visibilità
能见度低
例题
Nelle strade a doppio senso non è consentito effettuare l'inversione del senso di marcia in tutti i casi di scarsa visibilità
正确
VERO。这是正确的。在双行道(strade a doppio senso)上,当能见度较差时(例如有雾、雨天、夜晚无路灯、弯道处视线受阻等),禁止进行掉头操作。这是因为在能见度不良的情况下,驾驶员无法清楚地观察对向是否有来车,掉头操作极其危险。
segnalare la manovra
示意操作
例题
La svolta a destra si effettua immettendosi nella corsia che consente di eseguire tale manovra
正确
VERO。右转必须在允许右转的车道内进行,靠近道路右侧行驶,提前打转向灯,保持低速并让行人先行,不能在交叉口中心绕柱子或占用左侧车道。
segnaletica orizzontale
水平路面标线
例题
Quando manca la segnaletica orizzontale non è consentito effettuare manovre di inversione del senso di marcia
错误
FALSO。缺少水平标线并不自动禁止掉头。只要不在单向道路、连续中心线、能见度差、交叉口或弯道等禁止掉头的情形下,且确保安全、使用转向灯并让行,即可掉头。
sirena in funzione
警笛鸣响
例题
Se un'auto della polizia, con sirena in funzione, vi sorpassa ponendosi davanti e sul tetto ha un display con la scritta luminosa "ACCOSTARE", avete l'obbligo di arrestarvi
正确
VERO。警车使用“ACCOSTARE”指示时,所有其他车辆必须立即靠边停靠,让其通过或执行任务。