第 270 天
意大利驾照词汇 第270天:patente A、patente A1、patente A2
章节: 驾驶证
第 270 天聚焦《驾驶证》章节。优先掌握 patente A, patente A1, patente A2,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 patente、punti。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
patente A
允许驾驶所有类型摩托车
例题
La patente di categoria B abilita anche alla guida dei veicoli che si possono condurre con le patenti A2 e A
错误
FALSO。这是错误的。B类驾照允许驾驶的摩托车有限制,只能驾驶125cc以下、11kW以下的摩托车(仅限意大利境内)。A2和A类驾照对应的重型摩托车不能用B类驾照驾驶。
patente A1
A1类驾照
例题
La patente di categoria A può essere conseguita con accesso graduale a 18 anni di età da chi è già titolare di patente A1 da almeno 2 anni
错误
FALSO。该说法错误。根据意大利交通法规,A类驾照(无限制摩托车驾照)的渐进式获取最低年龄是20岁,而非18岁。此外,渐进式获取A类驾照的前提是持有A2类驾照至少2年,而不是A1类驾照。A类驾照的直接报考年龄为24岁。
patente A2
A2类驾照
例题
La patente di categoria B abilita anche alla guida dei veicoli che si possono condurre con le patenti A2 e A
错误
FALSO。这是错误的。B类驾照允许驾驶的摩托车有限制,只能驾驶125cc以下、11kW以下的摩托车(仅限意大利境内)。A2和A类驾照对应的重型摩托车不能用B类驾照驾驶。
possesso
持有,拥有
例题
La patente di categoria A1 può essere conseguita solo da chi è già in possesso della patente AM
错误
FALSO。这是错误的。A1类驾照的获取条件是年满16岁,不需要先持有AM类驾照。实际上,A1类驾照持有者可以驾驶AM类驾照允许的所有车辆(轻便摩托车等),也就是说A1的准驾范围包含了AM。
potenza massima non superiore a 15 kW
最大功率不超过 15 kW
例题
La patente di categoria B1 può essere conseguita a 16 anni di età
正确
VERO。根据意大利法规,B1 类驾照允许驾驶轻型四轮车(空车质量不超过 400 kg,载货车不超过 550 kg,功率不超过 15 kW),取得资格的最低年龄为 16 岁。因此该说法为真。
prova di guida su specifico veicolo
特定车辆的驾驶考试
例题
La patente di categoria B con codice armonizzato 96 può essere conseguita anche contestualmente alla patente di categoria B, sostenendo una prova di guida su specifico veicolo
正确
VERO。B类+96代码允许驾驶总质量不超过4250 kg、挂车重量超过750 kg的组合车。考生可以在取得B类驾照的同时,直接参加并通过对应的实际驾驶考核,取得96代码。
punti
积分
例题
Ogni patente di guida ha un'attribuzione iniziale di 20 punti
正确
VERO。该陈述正确。在意大利的驾照积分制度中,新颁发的驾驶执照初始积分为20分。驾驶员通过安全驾驶积累分数,违章则扣分。
punti sulla patente
驾驶证积分
例题
Lasciare in sosta l'auto davanti a un passo carrabile comporta una perdita di punti sulla patente
错误
FALSO。这是错误的。在私用车库入口(passo carrabile)前停车不会导致驾驶证扣分,但会收到行政处罚(罚款),并且需要将车辆移开。这是违反停车规定的行为,但不属于扣分的严重违章。
recuperare punti
恢复积分
例题
La frequenza di apposito corso e il superamento di uno specifico esame consentono al titolare di patente A o B di recuperare 9 punti, arrivando al massimo a 30 punti
错误
FALSO。该陈述是错误的。实际上,参加专门课程只能让A或B类驾照持有者恢复6分,最高只能恢复到20分(初始分数)。只有连续两年没有违章记录,才能获得2分(新手司机3分)的奖励,加上初始的20分,最多可以达到30分。
requisiti morali
道德条件
例题
La sospensione della patente è disposta quando il titolare non è più in possesso dei requisiti morali
错误
FALSO。吊销(sospensione)驾驶执照是因违反交通法规或其他法定原因而被暂时禁止驾驶的行政处罚,涉及的是行为违规而非道德条件。道德缺失本身并不是吊销的法定依据。