第 265 天
意大利驾照词汇 第265天：completa esecuzione del sorpasso、condizioni di sicurezza、conducente del veicolo da sorpassare
章节: 超车规则
第 265 天聚焦《超车规则》章节。优先掌握 completa esecuzione del sorpasso, condizioni di sicurezza, conducente del veicolo da sorpassare，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 corsia、sorpasso。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
completa esecuzione del sorpasso
完整完成超车
例题
Il conducente che intende sorpassare deve accertarsi che la strada sia libera per consentire la completa esecuzione del sorpasso
正确
VERO。只有在视线、道路宽度、对向来车等条件都满足且道路无障碍物时，才能安全完成超车。
condizioni di sicurezza
安全条件
例题
Il conducente che intende sorpassare deve accertarsi che la larghezza della carreggiata consenta la manovra in condizioni di sicurezza
正确
VERO。在超车前，驾驶员必须检查视距、道路是否畅通、是否有对向来车、是否有禁止超车标志以及车道宽度是否足够，确保整个超车过程不构成妨碍或危险。
conducente del veicolo da sorpassare
被超车车辆的驾驶员
例题
Il conducente del veicolo da sorpassare ha l'obbligo di non gareggiare in velocità con il veicolo sorpassante
正确
VERO。正确。被超车的驾驶员不应加速与超车车辆竞速（gareggiare in velocità），这是交通规则的基本要求。被超车车辆应保持稳定行驶，为超车创造安全条件。
congestione della circolazione
交通拥堵
例题
E' vietato il sorpasso di veicoli in lento movimento a causa di congestione della circolazione quando, a tal fine è necessario spostarsi sul lato riservato all'altro senso di marcia
正确
VERO。在拥堵情况下，车辆行驶缓慢时，法律明确规定不得为了超车而驶入对向车道的专用车道（即左侧车道），否则构成违章超车。
consigliabile
建议的
例题
Se si viene sorpassati mentre sopraggiunge un veicolo dal senso opposto, è consigliabile ridurre la velocità
正确
VERO。正确。在被超车时，如果对向有车辆驶来（形成三车相遇的危险情况），驾驶员应当：1）尽量靠右行驶（靠近车道右侧边缘）；2）建议降低车速以留出更多空间给超车车辆。这是为了避免三车同时占用路面造成碰撞危险。注意：题目中使用的是"consigliabile"（建议）而非"obbligatorio"（必须），因此不是强制要求总是减速。
corsa di sorpasso
超车车道
例题
Durante un sorpasso in autostrada, mantenersi troppo a lungo sulla corsia di sorpasso può essere motivo di intralcio
正确
VERO。在高速公路上进行超车时，超车车道只能用于完成超车动作并尽快回到原车道。若在超车车道上逗留过久，会阻挡后方车辆的正常行驶，增加碰撞风险，属于妨碍交通的行为。
corsi riservate
专用车道
例题
In caso di intenso traffico è consentito ai motociclisti utilizzare per il sorpasso le corsie riservate
错误
FALSO。专用车道（如公交专用道、公交/自行车专用道）仅限标示的车辆使用，摩托车在任何情况下都不得占用这些车道进行超车，否则构成违章。
corsia d'accelerazione
加速车道
例题
E' consentito il sorpasso sulle corsie d'accelerazione purché la manovra venga effettuata con attenzione
错误
FALSO。该说法错误。意大利法规明确规定，禁止在加速车道（corsia d'accelerazione）以及减速车道上进行超车，无论驾驶员多么小心。
corsia di accelerazione
加速车道
例题
E' vietato sorpassare sulle corsie di accelerazione o di decelerazione
正确
VERO。该说法正确。根据道路交通法规，明确规定在加速车道和减速车道上均禁止超车，以确保车辆顺畅并入或离开主车道，防止冲突。
corsia di destra
右侧车道
例题
Prima di rientrare nella corsia di destra dopo il sorpasso, occorre controllare la posizione del veicolo sorpassato attraverso gli specchietti retrovisori
正确
VERO。正确。完成超车后，重新并入右侧车道前，驾驶员必须先通过左右后视镜确认被超车辆已经安全地回到自己的车道并且与自己保持足够的安全距离，否则容易造成碰撞。此项检查是超车安全操作的必备步骤。