词汇

第 266 天

意大利驾照词汇 第266天:apertura degli sportelli、apposite strisce、area di parcheggio a tempo limitato

章节: 临时停车、停车、停驶与起步

第 266 天聚焦《临时停车、停车、停驶与起步》章节。优先掌握 apertura degli sportelli, apposite strisce, area di parcheggio a tempo limitato,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 area、aree。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

apertura degli sportelli

打开车门

例题

L'apertura degli sportelli del veicolo dal lato rivolto verso il centro della strada è vietato

错误

FALSO。法律只禁止在车辆停靠在道路右侧(靠近路缘)时,从左侧(面向车流)打开车门,以免影响行驶车辆。面向道路中心的一侧打开车门在道路左侧停车时是允许的。

apposite strisce

专用停车线

例题

E' vietato sostare con autoveicoli o motocicli nei centri abitati, quando non esistano le apposite strisce

错误

FALSO。在没有划定停车线的区域,仍可临时停车(如短暂停留),但不能长期停放。法律只禁止在标有禁止停靠的标志或划线区域停放。

area di parcheggio a tempo limitato

限时停车区

例题

Nelle aree di parcheggio a tempo limitato, i veicoli al servizio di persone diversamente abili non sono obbligati a rispettare il limite di tempo stabilito per la sosta.

正确

VERO。根据《道路交通法》规定,残障人士专用停车位(或为残障人士提供服务的车辆)享有时间豁免,即使该区域设有限时停车标志,也不受时间限制约束。

area pedonale urbana

城市步行区

例题

Brevi soste sono consentite nelle aree pedonali urbane

错误

FALSO。步行区(pedestrian zone)内禁止任何形式的停车,包括短暂停留。只有特殊车辆(如残障车)在特定标识下才例外。

aree destinate

指定区域

例题

La sosta è consentita sulle aree destinate ai veicoli per il carico e lo scarico di cose, nelle ore stabilite, soltanto se di breve durata

错误

FALSO。错误。装卸货区域在规定时间内禁止一切停车行为,即使只是短暂停留也不允许。这些区域专门留给商业车辆进行装卸作业使用,普通车辆不得占用。

aree pedonali urbane

城市行人区域

例题

La sosta è vietata nelle aree pedonali urbane

正确

VERO。该陈述正确。在城市行人区域内(aree pedonali urbane),停车是被禁止的。这是因为行人区域的设计目的是为行人提供安全通行和活动的空间,车辆停放会阻碍行人通行并造成安全隐患。

aria condizionata

空调

例题

Il conducente può lasciare il veicolo in sosta con il motore acceso per consentire il funzionamento dell'aria condizionata

错误

FALSO。这是错误的。车辆在停车(sosta)状态下,驾驶员不应让发动机保持运转。即使是为了使用空调而需要保持发动机运转,这也属于违规行为。停车状态意味着驾驶员可以离开车辆,发动机应该关闭。

assicurarsi di avere spento il motore

确认已熄火

例题

Prima di scendere dal veicolo in sosta, il conducente deve assicurarsi di avere spento il motore

正确

VERO。在车辆停放时,驾驶员必须先关闭发动机,以防止意外启动或燃油泄漏导致的危险。熄火也是防止车辆在无人看管的情况下自行移动的必要措施。

attraversamenti pedonali

人行横道

例题

La sosta e la fermata sono sempre vietate sugli attraversamenti pedonali

正确

VERO。这是正确的。在人行横道上,停车(sosta)和临时停车(fermata)都是被禁止的。这是出于保护行人安全的考虑,人行横道是专门为行人横过道路设置的,任何车辆停在上面都会阻碍行人通行并造成安全隐患。

autobus

公交车

例题

La sosta negli spazi riservati allo stazionamento e alla fermata di autobus, filobus e veicoli circolanti su rotaia, è consentita se si utilizza il disco orario

错误

FALSO。这是错误的。在专门预留給公交车、无轨电车和有轨车辆(tram)的停车区域,禁止一切社会车辆停车,无论是否使用时间盘(disco orario)。这是绝对禁止的区域,不是限时停车的问题。

临时停车、停车与停驶:定义与停放方式