第 175 天
意大利驾照词汇 第175天：motore spento、poco efficiente、precisione della sterzata
章节: 与安全相关的车辆构造
第 175 天聚焦《与安全相关的车辆构造》章节。优先掌握 motore spento, poco efficiente, precisione della sterzata，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 ruote、motore。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
motore spento
发动机熄火
例题
Il servofreno a depressione non può funzionare a motore spento
正确
VERO。这是正确的。真空助力刹车（servofreno a depressione）的工作原理是利用发动机进气歧管产生的真空来增强刹车力。当发动机熄火时，真空源消失，刹车助力器就无法提供辅助力量。此时刹车仍然有效，但需要驾驶员用更大的力量踩刹车踏板才能达到同样的制动效果。
poco efficiente
效率低的
例题
Una frenatura poco efficiente o squilibrata può essere causata dal carico eccessivo o mal ripartito
正确
VERO。该说法正确。当车辆负载过大或负载分布不均匀时，会直接影响制动效果。负载过重会增加制动系统的负担，导致制动距离延长；负载偏向一侧（如只坐满一侧乘客或货物堆放不平衡）会造成制动时左右轮制动力不均，使车辆在制动时容易跑偏或侧滑。这是车辆制动系统中一个重要的安全因素，驾驶员应注意保持合理的载重和均匀的货物分布。
precisione della sterzata
转向的精准度
例题
La convergenza delle ruote ha influenza sulla precisione della sterzata
正确
VERO。车轮的外倾角（即前轮指向的汇聚角度）直接影响转向时的几何关系，外倾角不正确会导致转向时车辆跑偏或转向不灵敏，从而降低转向精度。
pressione dei pneumatici
轮胎气压
例题
La forza aderente non dipende dalla pressione dei pneumatici
错误
FALSO。错误。轮胎气压是影响抓地力的重要因素，气压过高或过低都会降低轮胎与路面的摩擦。
prima marcia
一挡
例题
In caso di frenata di emergenza, il conducente deve inserire rapidamente la retromarcia
错误
FALSO。紧急制动时应保持前进挡位，利用发动机制动（挂入低速挡）来增强制动力；倒挡会导致车辆失控并增加危险。
principio d'incendio
初期火灾
例题
In caso di principio d'incendio del veicolo, in mancanza di estintore, si può gettare sabbia o terra alla base delle fiamme
正确
VERO。在没有灭火器的情况下，可用沙子、土或其他不可燃材料覆盖火源，切断氧气，使火焰熄灭。
raggio di curvatura
转弯半径
例题
Il ribaltamento in curva del veicolo è favorito da un carico posto in alto
正确
VERO。该陈述正确。车辆在弯道侧翻的风险确实会因货物放置过高而增加。这是因为高处的货物会增加车辆的重心，使车辆更容易失去平衡而侧翻。其他增加侧翻风险的因素还包括：轮距较窄（同一轴上两个车轮之间的距离小）、弯道半径小（急弯）、车速过快等。
ruote
车轮
例题
Gli pneumatici chiodati vanno montati solo su due ruote dello stesso asse
错误
FALSO。该说法错误。钉胎应该安装在所有四个车轮上，而不是只安装在同一个车轴的两个车轮上。这是因为如果只在两个车轮上安装钉胎，会导致车辆两侧的抓地力不均衡，在制动或转向时容易发生侧滑或失控。钉胎的使用有季节限制（仅在冬季特定时期使用），且建议安装在前轴和后轴的所有四个车轮上以确保行车安全。
ruote anteriori
前轮
例题
Se lo sterzo vibra è bene far controllare la bilanciatura delle ruote anteriori
正确
VERO。该题正确。方向盘抖动通常是车轮动平衡不良的表现，需要检查并调整前轮的平衡配重。
ruote motrici
驱动轮
例题
L'A.B.S. non agisce sulle ruote motrici
错误
FALSO。这道题是错误的。ABS防抱死制动系统作用于所有车轮，包括驱动轮和非驱动轮。它的主要功能是防止车轮在紧急制动时抱死，从而保持车辆的转向能力。