第 170 天
意大利驾照词汇 第170天：infrazione、macchine agricole、maggiorenne
章节: 驾驶证
第 170 天聚焦《驾驶证》章节。优先掌握 infrazione, macchine agricole, maggiorenne，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 patente、sulla。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
infrazione
违规
例题
Il punteggio sulla patente diminuisce quando si commette una qualunque infrazione al codice della strada
错误
FALSO。并不是所有交通违规都会导致扣分。只有特定的严重违规才会被扣分。意大利的积分驾照制度（patente a punti）初始为20分，只有特定的违规行为才会导致扣分。
macchine agricole
农用机械
例题
Con la patente di categoria A1 si possono condurre le macchine operatrici non eccezionali
错误
FALSO。这是错误的。A1类驾照允许驾驶的是"macchine agricole"（农业机械），而非"macchine operatrici"（作业机械/施工机械）。这两者是完全不同的车辆类别。农业机械（如拖拉机）属于A1准驾范围，但建筑工地上使用的作业机械（如挖掘机、推土机）需要专门的作业机械驾照，不能用A1驾照驾驶。
maggiorenne
成年人
例题
La patente AM può essere rilasciata senza dover sostenere gli esami teorici e pratici, purché il richiedente sia maggiorenne
错误
FALSO。错误。获取AM驾照需要参加理论考试和实践考试，且最低年龄要求是14岁，而非18岁（成年）。14岁可申请，16岁前只能在意大利境内驾驶。
patente di guida di categoria B
B类驾驶证
例题
La patente di guida di categoria B è confermata dal Prefetto a seguito di visita di accertamento dei requisiti morali
错误
FALSO。驾驶执照的确认由交通部（Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti）负责，需通过授权医生的体检（心理生理）检查，而不是省长的道德审查。
perdita di punti sulla patente
驾照扣分
例题
Gareggiare in velocità su strade pubbliche, comporta una perdita di punti sulla patente
正确
VERO。在意大利，公共道路上进行竞速属于严重违章行为，会被处以扣分（通常 6 分）并可能伴随罚款和车辆扣押。
potenza superiore a 15 kW
功率超过15千瓦
例题
Con la patente di categoria A si possono condurre tutti i tricicli a motore, ma solo se il conducente ha almeno 21 anni
正确
VERO。A类驾照（无等级限制）允许驾驶功率超过15 kW的三轮车，前提是驾驶员年龄至少21岁。
punteggio sulla patente
驾照积分
例题
Il punteggio sulla patente diminuisce quando si commette una qualunque infrazione al codice della strada
错误
FALSO。并不是所有交通违规都会导致扣分。只有特定的严重违规才会被扣分。意大利的积分驾照制度（patente a punti）初始为20分，只有特定的违规行为才会导致扣分。
requisiti fisici
身体条件
例题
La revoca della patente è disposta quando il conducente perde temporaneamente i requisiti fisici
错误
FALSO。错误。吊销驾照（revoca）是一种永久性的处罚，只有当驾驶员永久丧失身体或心理条件时才会被吊销。如果只是暂时失去身体条件，应该采取暂停驾照（sospensione）的措施，而不是吊销。
revoca
吊销
例题
La revoca della patente è disposta quando il titolare guida nonostante abbia la patente sospesa
正确
VERO。正确。吊销（revoca）是一种比暂停（sospensione）更严重的行政处罚，意味着驾照永久失效。如果持有者在驾照被暂停期间仍然驾驶，将导致驾照被撤销。此外，在高速公路上逆向行驶或占用对向车道、永久丧失身体或心理健康条件、不再符合道德条件、被外国驾照替换、或者在重新考试中不合格，都会导致驾照被撤销。
sospensione
暂停
例题
La revoca della patente può essere disposta quando il conducente guida senza averla con sè
错误
FALSO。未随身携带驾驶证属于行政违规，只会被处以罚款或暂扣，撤销（永久取消）驾驶证的情形更为严重，如无证驾驶、逆向行驶等。