词汇

第 165 天

意大利驾照词汇 第165天:scarsa visibilità、segnale di pericolo、senso opposto

章节: 超车规则

第 165 天聚焦《超车规则》章节。优先掌握 scarsa visibilità, segnale di pericolo, senso opposto,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 spazio、senso。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

scarsa visibilità

能见度差

例题

Il sorpasso è vietato in caso di scarsa visibilità

正确

VERO。在能见度不足的情况下,驾驶人无法确认对向来车或前方障碍物,超车会增加碰撞风险,法律明确规定此时超车被禁止。

segnale di pericolo

危险信号

例题

Se si viene sorpassati mentre sopraggiunge un veicolo dal senso opposto, occorre tenere accesi i proiettori abbaglianti, come segnale di pericolo

错误

FALSO。被超车的驾驶员应配合超车,保持右侧车道,适当减速,但没有义务开启远光灯。远光灯只在能见度低且不影响对向车辆时使用。

senso opposto

相反方向

例题

Se si viene sorpassati mentre sopraggiunge un veicolo dal senso opposto, è consigliabile ridurre la velocità

正确

VERO。正确。在被超车时,如果对向有车辆驶来(形成三车相遇的危险情况),驾驶员应当:1)尽量靠右行驶(靠近车道右侧边缘);2)建议降低车速以留出更多空间给超车车辆。这是为了避免三车同时占用路面造成碰撞危险。注意:题目中使用的是"consigliabile"(建议)而非"obbligatorio"(必须),因此不是强制要求总是减速。

servizio di emergenza

紧急出勤状态

例题

E'vietato sorpassare accodandosi ad un'ambulanza in servizio di emergenza

正确

VERO。救护车执行紧急任务时,其他车辆不得在其前方并排行驶或超车,必须让其保持左侧或右侧通行并保持安全距离。

sopraggiunge

驶来

例题

Se si viene sorpassati mentre sopraggiunge un veicolo dal senso opposto, è consigliabile ridurre la velocità

正确

VERO。正确。在被超车时,如果对向有车辆驶来(形成三车相遇的危险情况),驾驶员应当:1)尽量靠右行驶(靠近车道右侧边缘);2)建议降低车速以留出更多空间给超车车辆。这是为了避免三车同时占用路面造成碰撞危险。注意:题目中使用的是"consigliabile"(建议)而非"obbligatorio"(必须),因此不是强制要求总是减速。

sopraggiungere

驶来,到来

例题

Se si viene sorpassati mentre sopraggiunge un veicolo dal senso opposto, occorre azionare l'indicatore di direzione destro, come segnale di pericolo

错误

FALSO。这是错误的。当有车辆正在超车,同时对向有来车时,正确的做法是不要使用任何转向灯作为危险信号。转向灯的功能是指示行驶方向,而不是作为危险警告使用。危险情况下应该使用危险警示灯(双闪灯)。

spazio libero

空闲空间

例题

È vietato il sorpasso se nevica

错误

FALSO。这是错误的。下雪本身不是禁止超车的直接原因。超车的禁止条件主要包括:1)有禁止超车标志;2)没有足够空间或视线;3)前方车辆已经开始超车;4)需要跨越白色实线;5)在弯道或上坡路段;6)在无栏杆的铁路道口;7)在未受信号灯控制的路口;8)在加速或减速车道上;9)视线不良的各种情况。下雪可能影响视线和路面条件,但只要满足超车的条件(空间足够、视线良好),下雪并不自动禁止超车。

spazio necessario al sorpasso

超车所需空间

例题

Lo spazio necessario al sorpasso aumenta se il veicolo da sorpassare accelera

正确

VERO。当被超车车辆加速时,超车车辆必须预留更大的安全距离和加速空间,以防止碰撞。

spazio visibile

可见空间

例题

La manovra di sorpasso si effettua anche se lo spazio visibile risulta insufficiente per completarla in sicurezza

错误

FALSO。超车前,驾驶员必须确认以下条件:1)能见度足以安全完成操作;2)不会造成妨碍;3)道路有足够空间完成超车;4)车道宽度足够;5)对面没有来车;6)前后车辆没有开始或示意要超车;7)没有禁止超车的标志;8)评估所需空间,考虑两车速度差和长度。因此,可见空间不足时绝对不能超车。

strada a senso unico

单向行驶道路

例题

E' vietato il sorpasso nelle strade a senso unico

错误

FALSO。该说法错误。单向道路并不禁止超车,只要符合超车条件(视线良好、无实线等),即可进行超车。

超车的完整步骤