第 138 天
意大利驾照词汇 第138天：manovra、margine sinistro、segnale di via libera
章节: 车辆通行规则
第 138 天聚焦《车辆通行规则》章节。优先掌握 manovra, margine sinistro, segnale di via libera，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 margine、destra。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
manovra
操作
例题
Chi intende cambiare corsia deve segnalare la manovra in anticipo, tramite l'indicatore di direzione
正确
VERO。正确。变更车道前必须提前开启方向指示灯（转向灯）来告知其他道路使用者你的行驶意图。这是安全驾驶的基本原则。
margine sinistro
左侧边缘
例题
Su strada a senso unico per svoltare a sinistra bisogna tenersi sul margine sinistro
正确
VERO。在单向道路上左转时，确实应该靠左行驶。这是因为左转需要从道路左侧进入路口，靠左行驶可以更安全、更顺畅地完成左转动作。
segnale di via libera
绿灯（通行信号）
例题
Quando ad un incrocio urbano, al segnale di via libera, il veicolo che precede tarda a riprendere la marcia, è opportuno attendere pazientemente la ripresa della marcia
正确
VERO。在城市交叉口，绿灯表示所有方向均可通行，但如果前车因故障或其他原因未能及时起步，后车不得使用喇叭催促，也不得强行超车，应耐心等待，保持安全距离。
sorpassare
超车
例题
Chi guida un veicolo può sorpassare in ogni condizione di traffico, purché non ci sia il segnale di divieto
错误
FALSO。本题错误。即使没有禁止超车的标志，超车也需要满足其他条件：1）必须有足够的视野；2）必须确保超车后有足够空间返回原车道；3）不能影响被超车辆的正常行驶；4）在弯道、坡道等特殊路段即使没有标志也不应超车。
svoltare a destra
向右转弯
例题
Il veicolo in figura, può svoltare a destra
错误
FALSO。图中车辆位于左转车道或受限车道，不能直接右转。右转必须在专用的右转车道或允许右转的交叉口进行。
cambio di corsia
变道
例题
Quando si vuole cambiare corsia si deve segnalare in anticipo la manovra da compiere
正确
VERO。变道前应检查车道线是否为虚线、确认前后车辆安全距离，并提前使用方向指示灯，即使道路空旷也必须示意，以免误导后方车辆。
carreggiata a senso unico
单向道路
例题
Percorrendo una carreggiata a senso unico la svolta a sinistra si effettua segnalando in anticipo la manovra da compiere
正确
VERO。本题正确。在单向道路上左转时，驾驶员必须提前开启左转向灯，向后方车辆示意自己的行驶意图。这是安全转弯的基本要求。
circolare
通行
例题
E' possibile circolare al centro della carreggiata quando la strada è libera
错误
FALSO。即使道路空旷，驾驶员也必须靠右行驶，不能在道路中央行驶。这是基本的通行规则。因此原陈述是错误的。
corsia di destra
右侧车道
例题
Su strade a 2 corsie per senso di marcia, in caso di intenso traffico i ciclomotori possono circolare sulla corsia di sinistra
错误
FALSO。这是错误的。在双向各有两车道的道路上，即使交通拥堵，轻便摩托车也不可以在左侧车道行驶。左侧车道（超车道）仅用于超车，不允许持续在左侧车道行驶。轻便摩托车应始终在右侧车道行驶。
margine della carreggiata
路缘
例题
Il conducente di un motociclo che parte dal margine della carreggiata e si immette nel flusso della circolazione deve indossare ed allacciare il casco
正确
VERO。在进入车流前，摩托车驾驶人必须先佩戴并系好头盔，同时使用转向指示灯提前示意，确保不妨碍或危及其他道路使用者。