第 120 天
意大利驾照词汇 第120天：età、massa massima autorizzata (MMA)、neopatentato
章节: 驾驶证
第 120 天聚焦《驾驶证》章节。优先掌握 età, massa massima autorizzata (MMA), neopatentato，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 quadricicli、leggeri。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
età
年龄
例题
La patente di categoria A2 può essere conseguita da chi ha almeno 20 anni di età
错误
FALSO。错误。A2类驾照的最低年龄要求是18岁，而不是20岁。年满18岁后即可参加A2驾照的理论考试和路考。A2驾照允许驾驶功率不超过35千瓦的摩托车，且功率重量比不超过0.2千瓦/公斤。
massa massima autorizzata (MMA)
最大允许质量
例题
La patente di categoria B con codice armonizzato 96, abilita alla guida di autosnodati con massa massima autorizzata superiore a 4.250 chilogrammi, ma non superiore a 7.500 chilogrammi
错误
FALSO。统一代码 96 只允许在 B 类驾照的基础上牵引“非轻型”挂车（即挂车质量超过 750 千克），但整车（汽车+挂车）的最大允许质量不得超过 4 250 千克，远低于 7 500 千克的上限。因此题干说法错误。
neopatentato
新手司机 (driver who has had license for less than 3 years (in Italy))
例题
La sospensione della patente è disposta, ad esempio, quando il neopatentato circola senza rispettare le limitazioni sui veicoli e sulle velocità
正确
VERO。这是正确的。新手司机（neopatentato）如果违反车辆类型或速度限制的规定，将被吊销驾照。吊销驾照是一种行政处罚，由省长、车管所或司法机关决定，在一定期限内禁止驾驶车辆。
patente
驾照
例题
La revoca della patente è disposta quando il titolare guida nonostante abbia la patente sospesa
正确
VERO。正确。吊销（revoca）是一种比暂停（sospensione）更严重的行政处罚，意味着驾照永久失效。如果持有者在驾照被暂停期间仍然驾驶，将导致驾照被撤销。此外，在高速公路上逆向行驶或占用对向车道、永久丧失身体或心理健康条件、不再符合道德条件、被外国驾照替换、或者在重新考试中不合格，都会导致驾照被撤销。
quadricicli leggeri
轻型四轮车
例题
La patente AM si può conseguire a 14 anni di età
正确
VERO。这是正确的。AM类驾驶证是意大利最低级别的驾驶证，允许驾驶轻便摩托车（最高时速45km/h）和轻型四轮车。最低考取年龄为14岁，但在16岁之前只能在意大利境内驾驶，不能在其他国家（包括欧盟国家）使用。
quadricicli non leggeri
非轻型四轮机动车
例题
La patente di categoria B1 può essere conseguita a 16 anni di età
正确
VERO。根据意大利法规，B1 类驾照允许驾驶轻型四轮车（空车质量不超过 400 kg，载货车不超过 550 kg，功率不超过 15 kW），取得资格的最低年龄为 16 岁。因此该说法为真。
requisiti fisici e psichici
身体和心理条件
例题
La revoca della patente è disposta quando il conducente guida con patente scaduta di validità
错误
FALSO。错误。持过期驾照驾驶不会被吊销驾照（revoca），而是被视为无证驾驶，会受到相应处罚，但不会导致驾照被永久撤销。吊销驾照是更严重的处罚，适用于更严重的违法行为，如：被吊销期间仍继续驾驶、在高速公路逆行、永久丧失身体或心理健康条件等。
rimorchio leggero
轻型拖车
例题
La patente di categoria B consente di condurre tutti i tipi di quadricicli a motore
正确
VERO。该陈述正确。B类驾驶证允许驾驶机动四轮车（quadricicli）。此外还允许驾驶摩托车（125cc以下、11kW以下，仅限意大利）、载客或载货汽车（最多8座加驾驶员，总重不超过3.5吨，可牵引750kg以下拖车）、农业机械、非特种作业机械等。
sanzione accessoria
附加处罚
例题
La sospensione della patente è disposta quando non si è pagato nei termini il bollo dell'auto
错误
FALSO。该陈述是错误的。驾照暂停是一种行政处罚，针对违反《道路法典》的特定行为，例如：新手司机未遵守车辆和速度限制、超速40公里以上、在高速公路应急车道行驶、醉驾或毒驾、拒绝酒精检测、肇事逃逸、驾驶被扣押的车辆等。未缴纳汽车税不会导致驾照暂停。
targhe
牌照
例题
Le targhe dei veicoli non devono essere sporche
正确
VERO。号牌必须固定、正面朝外、保持清晰可读，不能有污渍、折叠或伪造。否则会影响执法检查。