词汇

第 95 天

意大利驾照词汇 第95天:motocicli、rapporto potenza/peso、rimorchio non leggero

章节: 驾驶证

第 95 天聚焦《驾驶证》章节。优先掌握 motocicli, rapporto potenza/peso, rimorchio non leggero,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 motocicli、rapporto。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

motocicli

摩托车

例题

La patente AM abilita alla guida di motocicli, purché dotati di motore elettrico

错误

FALSO。该说法错误。AM类驾照(patente AM)并不允许驾驶真正的摩托车(motocicli),无论车辆是否配备电动机。AM驾照仅允许驾驶轻便摩托车(ciclomotore)和轻型四轮车(quadricicli leggeri),具体包括:两轮轻便摩托车(L1e)最高时速45公里/小时,发动机排量不超过50cc或功率不超过4kW(电动机);三轮轻便摩托车(L2e)同样限制;轻型四轮车(L6e)空车质量不超过350公斤,最高时速45公里/小时,排量不超过50cc或功率不超过6kW。关键区别在于:轻便摩托车(ciclomotore)与摩托车(motocicli)是不同的车辆类别,AM驾照只能驾驶轻便摩托车,不能驾驶真正的摩托…

rapporto potenza/peso

功率重量比

例题

Con la patente di categoria A1 si possono condurre i tricicli di potenza superiore a 15 kW, ma solo se il conducente è maggiorenne

错误

FALSO。这是错误的。A1类驾照允许驾驶的三轮车功率上限就是15千瓦,不能超过这个限制。无论驾驶员是否成年,A1驾照都不允许驾驶功率超过15千瓦的三轮车。功率超过15千瓦的三轮车需要更高类别的驾照(如A2或A)。

rimorchio non leggero

非轻型拖车

例题

La patente di categoria B con codice armonizzato 96, abilita alla guida di motocicli di potenza fino a 35 kW

错误

FALSO。错误。B类驾照加上统一代码96的功能是:允许驾驶牵引非轻型拖车(超过750公斤)的汽车,但车辆总重不得超过4250公斤。这个代码与摩托车驾驶权限无关。

strade pubbliche

公共道路

例题

E' vietato circolare sulle strade pubbliche con un autoveicolo dotato della targa prova

错误

FALSO。这是错误的。实际上,使用试车号牌(targa prova)的车辆是允许在公共道路上行驶的。试车号牌是意大利交通管理部门颁发的一种特殊临时号牌,主要用于汽车经销商或制造商对车辆进行测试、演示或转移时使用。

abilitare

授权

例题

La patente di categoria B abilita anche alla guida dei veicoli che si possono condurre con le patenti AM e B1

正确

VERO。正确。B类驾照属于较高级别的驾照,持有B照可以驾驶所有较低级别驾照对应的车辆。具体来说,B照可以驾驶:1)AM类驾照对应的车辆(轻便摩托车等);2)B1类驾照对应的车辆(轻型汽车)。这是驾照等级制度的通用原则:高级驾照涵盖低级驾照的准驾车型。

accesso diretto

直接取得

例题

Per conseguire la patente di categoria A è in ogni caso necessario aver compiuto almeno 24 anni di età

错误

FALSO。错误。获得A类驾照(无限制摩托车驾照)的最低年龄要求并非固定为24岁。有两种途径:1)直接报考:需要年满24岁;2)渐进式报考:持有A2驾照满2年后,年满20岁即可报考A类驾照。因此,年龄要求可以是20岁(渐进式),不一定是24岁。

ciclomotore

轻便摩托车

例题

La patente AM si può conseguire a 14 anni di età

正确

VERO。这是正确的。AM类驾驶证是意大利最低级别的驾驶证,允许驾驶轻便摩托车(最高时速45km/h)和轻型四轮车。最低考取年龄为14岁,但在16岁之前只能在意大利境内驾驶,不能在其他国家(包括欧盟国家)使用。

circolazione

交通行驶

例题

La patente di guida viene immediatamente ritirata, durante la circolazione, quando il conducente sia alla guida in stato di ebbrezza

正确

VERO。正确。意大利交通法规规定,当驾驶员醉酒驾驶(血液酒精浓度超过法定限值)时,警察有权立即扣留(ritiro immediato)其驾驶证。此外,醉酒驾驶还会导致驾照被暂停使用(sospensione)。这是针对严重交通违法行为的即时行政措施。

conseguire

获得,取得

例题

La patente AM si può conseguire a 14 anni di età

正确

VERO。这是正确的。AM类驾驶证是意大利最低级别的驾驶证,允许驾驶轻便摩托车(最高时速45km/h)和轻型四轮车。最低考取年龄为14岁,但在16岁之前只能在意大利境内驾驶,不能在其他国家(包括欧盟国家)使用。

esame di revisione

复核考试

例题

Il conducente che non supera l'esame di revisione della patente, subisce la revoca della patente stessa

正确

VERO。正确。未通过驾照年审(重新考核)考试的驾驶员,其驾照将被吊销。

驾照类别