词汇

第 88 天

意大利驾照词汇 第88天:marcia per file parallele、svolta a destra、traffico intenso

章节: 车辆通行规则

第 88 天聚焦《车辆通行规则》章节。优先掌握 marcia per file parallele, svolta a destra, traffico intenso,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 svolta、marcia。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

marcia per file parallele

平行车道行驶

例题

La marcia per file parallele non è ammessa se la strada è a una sola carreggiata

错误

FALSO。并排行驶(marcia per file parallele)并非在所有单车道道路上都被禁止。只要满足特定条件,如得到交警指示、在两车道以上的道路交叉口或在交通拥堵时使用两车道以上的单向道路,均可进行并排行驶。因此题目说在单车道道路上一定不允许并排行驶是错误的。

svolta a destra

右转

例题

La svolta a destra si effettua senza creare pericolo o intralcio agli altri

正确

VERO。这是正确的。右转是基本驾驶操作,必须在不影响其他道路使用者的情况下进行。驾驶员需要:1)提前开启转向灯信号;2)尽量靠右行驶;3)减速通过;4)让行正在过马路的行人。

traffico intenso

交通拥堵

例题

In caso di traffico intenso, i motocicli possono circolare sulle corsie di emergenza

错误

FALSO。错误。应急车道是专门供紧急车辆(如救护车、消防车、警车)使用的特殊车道,任何车辆都不得在应急车道上行驶,无论交通是否拥堵。同样禁止使用应急车道的还包括:公交车专用道、自行车道等。即使在交通严重拥堵的情况下,普通车辆也不得占用这些专用车道。

fari a luce abbagliante

远光灯

例题

Allorché di notte, su strada extraurbana, incrociamo un veicolo con fari a luce abbagliante accesi, occorre evitare brusche manovre e cambi di corsia

正确

VERO。正确。夜间在郊外道路上遇到使用远光灯的车辆时,驾驶员应当谨慎驾驶,避免急转弯和变道等剧烈操作。这是因为远光灯会造成眩光,导致驾驶员视线受阻,反应时间延长,此时进行剧烈操作极易发生事故。

segnalazione luminosa di pericolo

危险报警闪光灯,四闪灯

例题

Il veicolo S, muovendosi in retromarcia per immettersi nella circolazione, deve accendere la luce posteriore per nebbia

错误

FALSO。错误。车辆在倒车进入交通流时,不需要打开后雾灯。正确的操作是:1)开启转向灯;2)注意观察后方行人并让行;3)确认道路安全后谨慎倒车。不需要开启危险警告闪光灯、后雾灯或反复按喇叭。

specchio retrovisore

后视镜

例题

Nei centri abitati non è necessario utilizzare gli specchi retrovisori

错误

FALSO。错误。无论在市区还是郊区,驾驶员都必须随时使用后视镜检查后方交通情况,尤其在变道、转弯、倒车和超车前后。

svolta a sinistra

左转

例题

E' obbligatorio dare la precedenza a tutti i veicoli circolanti quando si svolta a sinistra

错误

FALSO。左转时只需让对向直行车辆以及右转车辆先行;对向左转车辆在同一车道上可同时转弯,且不必让所有车辆让路。

uso corretto della strada

正确使用道路

例题

L'uso corretto della strada comporta che si usino in ogni caso i proiettori a luce abbagliante

错误

FALSO。远光灯只能在没有对向来车或前方车辆、行人时使用,以免造成眩目。遇到对向车辆、城市道路、雾天等情况必须切换为近光灯或雾灯。

arrestarsi

停车

例题

L'uso corretto della strada comporta che ci si arresti in ogni caso in presenza del segnale in figura

错误

FALSO。该标志并非“必须停牌”,而是“让行”或其他特定含义,只有在需要让行或让行受阻时才需停,不能“一概”停下。

autotreno

重型卡车

例题

Se un autotreno intende svoltare a destra in una strada stretta, bisogna sorpassarlo subito a sinistra

错误

FALSO。在狭窄坡路上,通常让下坡行驶的车辆先行或停下让上坡车辆通过。超车应在安全、宽敞的路段进行,不能强行在狭窄路段左侧超车。

车辆在道路上的正确位置