词汇

第 76 天

意大利驾照词汇 第76天:area pedonale、corsia di accelerazione、corsia di decelerazione

章节: 道路与交通定义

第 76 天聚焦《道路与交通定义》章节。优先掌握 area pedonale, corsia di accelerazione, corsia di decelerazione,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 corsia、fermata。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

area pedonale

步行区

例题

Nelle aree pedonali possono transitare i pedoni

正确

VERO。在人行区(area pedonale)是专为行人设计的道路区域,只有行人必须通行。根据法规,行人必然可以在此通行,题目陈述与法规相符,故为正确。

corsia di accelerazione

加速车道

例题

La corsia può essere di decelerazione

正确

VERO。正确。车道分为多种类型,包括:行驶车道(用于车辆行驶)、加速车道(供车辆进入主路)、减速车道(供车辆驶出前减速)、紧急车道(用于故障或身体不适时的紧急停车)、专用车道(仅限特定车辆类别使用,如出租车或公交车)以及专用转弯车道等。减速车道是真实存在的车道类型。

corsia di decelerazione

减速车道

例题

La corsia può essere di decelerazione

正确

VERO。正确。车道分为多种类型,包括:行驶车道(用于车辆行驶)、加速车道(供车辆进入主路)、减速车道(供车辆驶出前减速)、紧急车道(用于故障或身体不适时的紧急停车)、专用车道(仅限特定车辆类别使用,如出租车或公交车)以及专用转弯车道等。减速车道是真实存在的车道类型。

doppio senso di circolazione

双向通行

例题

La corsia può essere a doppio senso di circolazione

错误

FALSO。车道( corsia)是道路的一部分,只允许单向通行,一条车道只能供一个方向的车辆行驶。

fermata

临时停车

例题

In corrispondenza del passo carrabile è consentita la sosta

错误

FALSO。在私家车道(通往车库、院子等)的入口处只能停“停”,即短暂停留,不能长时间停放。法律规定此处只能临时停车,连车主也不例外。

semirimorchio

半挂车

例题

Il caravan non è un rimorchio

错误

FALSO。错误。旅居车(caravan)属于拖车(rimorchio)的一种。拖车和半挂车是没有发动机、由其他车辆牵引的车辆。轻型拖车是指总重不超过750公斤的拖车。

strada

道路

例题

La strada non comprende le banchine

错误

FALSO。这是错误的。根据意大利交通法规,道路是一个整体概念,包括:1)车道(carreggiate)- 供车辆和动物通行;2)路肩(banchine)和人行道(marciapiedi)- 供行人通行;3)自行车道(piste ciclabili)- 供自行车通行。路肩是道路不可分割的一部分。

centro abitato

居民区

例题

In un centro abitato è sempre consentita la marcia per file parallele

错误

FALSO。在城镇内部,除非有明确的道路标线或标志允许并排行驶,否则一般只能单车道行驶;并排行驶仅在交通拥堵或特殊标示时才被允许。

motociclo

摩托车

例题

Il motociclo è un qualunque veicolo a due ruote

错误

FALSO。该陈述错误。摩托车是排量超过50立方厘米的两轮车辆。两轮车辆包括自行车(人力驱动)、电动自行车、轻便摩托车(排量不超过50cc的摩托车)等。只有排量超过50cc的两轮机动车辆才属于摩托车(motociclo)。

piazzola di fermata

停靠点,候车区

例题

In vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, può accadere che i bambini scendano dall'autobus senza fare attenzione ai veicoli che sopraggiungono

正确

VERO。正确。学校巴士停车点是特别需要警惕的区域。儿童缺乏交通安全意识,可能在下车后立即冲向马路而不注意观察来车。驾驶员在学校巴士停车点附近必须格外小心,减速慢行并随时准备停车。

车行道、车道与路肩