词汇

第 45 天

意大利驾照词汇 第45天:patente di categoria A2、codice armonizzato 96、revoca della patente

章节: 驾驶证

第 45 天聚焦《驾驶证》章节。优先掌握 patente di categoria A2, codice armonizzato 96, revoca della patente,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 patente、categoria。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

patente di categoria A2

A2类摩托车驾照

例题

La patente di categoria A2 può essere conseguita da chi ha almeno 20 anni di età

错误

FALSO。错误。A2类驾照的最低年龄要求是18岁,而不是20岁。年满18岁后即可参加A2驾照的理论考试和路考。A2驾照允许驾驶功率不超过35千瓦的摩托车,且功率重量比不超过0.2千瓦/公斤。

codice armonizzato 96

统一代码96

例题

La patente di categoria B con codice armonizzato 96, abilita alla guida di motocicli di potenza fino a 35 kW

错误

FALSO。错误。B类驾照加上统一代码96的功能是:允许驾驶牵引非轻型拖车(超过750公斤)的汽车,但车辆总重不得超过4250公斤。这个代码与摩托车驾驶权限无关。

revoca della patente

吊销驾照

例题

La revoca della patente può essere disposta dagli organi di polizia

错误

FALSO。吊销驾驶执照的决定权不在警察机关,而在省长(Prefetto)、国家车辆管理局(Motorizzazione Civile)以及法院(Giudice)。吊销是对驾照的永久取消,只有在严重违规或永久失去身体、心理、道德资格等情形下才会实施。

autoveicolo

机动车,汽车

例题

Un autoveicolo per poter circolare deve essere munito della carta di circolazione

正确

VERO。这是正确的。机动车必须配备行驶证(carta di circolazione)才能在公共道路上行驶。行驶证是车辆的重要法律文件,记录了车辆的基本信息、车主信息、技术参数等。除了行驶证,机动车还需要配备车牌、保险证书及标志、危险警告标志等。

patente di categoria BE

BE类驾照

例题

La patente di categoria BE abilita anche alla guida dei veicoli che si possono condurre con le patenti di categoria A, B e C1

错误

FALSO。BE 类驾照仅授权驾驶最大质量为3500 kg 的汽车加上最大质量为3500 kg 的挂车(复合车辆),并不包括 A、B、C1 类别的摩托车或轻型货车。

rimorchio

拖车

例题

La patente di categoria B consente di guidare tutti gli autocaravan (camper)

错误

FALSO。错误。B类驾驶证允许驾驶总质量不超过3.5吨的车辆,但并非所有房车都符合这个条件。大型房车(总质量超过3.5吨)需要C类驾驶证才能驾驶。题目中的"tutti"(所有)是关键陷阱——B照不能驾驶所有房车,只能驾驶轻型房车。

patente AM

AM类驾照

例题

La patente AM si può conseguire a 14 anni di età

正确

VERO。这是正确的。AM类驾驶证是意大利最低级别的驾驶证,允许驾驶轻便摩托车(最高时速45km/h)和轻型四轮车。最低考取年龄为14岁,但在16岁之前只能在意大利境内驾驶,不能在其他国家(包括欧盟国家)使用。

validità

有效期

例题

La patente di guida di categoria B, non può essere rinnovata a chi ha superato gli 80 anni di età

错误

FALSO。实际上,B类驾驶执照在持有人超过80岁后仍可续期,但有效期缩短为2年,需要进行体检确认。

carta di circolazione

行驶证

例题

Un autoveicolo per poter circolare deve essere munito della carta di circolazione

正确

VERO。这是正确的。机动车必须配备行驶证(carta di circolazione)才能在公共道路上行驶。行驶证是车辆的重要法律文件,记录了车辆的基本信息、车主信息、技术参数等。除了行驶证,机动车还需要配备车牌、保险证书及标志、危险警告标志等。

patente di categoria B1

B1 类驾照

例题

La patente di categoria B1 può essere conseguita a 16 anni di età

正确

VERO。根据意大利法规,B1 类驾照允许驾驶轻型四轮车(空车质量不超过 400 kg,载货车不超过 550 kg,功率不超过 15 kW),取得资格的最低年龄为 16 岁。因此该说法为真。

驾照类别