词汇

第 35 天

意大利驾照词汇 第35天:pannelli integrativi、fasce orarie、raffigurato

章节: 标志补充牌

第 35 天聚焦《标志补充牌》章节。优先掌握 pannelli integrativi, fasce orarie, raffigurato,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 pannelli、integrativi。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

pannelli integrativi

补充面板

例题

Il segnale raffigurato vieta la sosta ai veicoli indicati

正确

VERO。该标志本身表示“禁止停靠”,而附加的指示牌(pannello integrativo)列明了哪些车辆受此限制。因此,图中所示的标志确实禁止所指车辆停靠,答案为真。

fasce orarie

时间段

例题

Il pannello integrativo in figura indica l'orario per il deposito della spazzatura

错误

FALSO。这个说法是错误的。该辅助面板并非指示倾倒垃圾的时间,而是指示机械清扫街道的时间。它通常放置在'禁止停车'(DIVIETO DI SOSTA)标志下方,表示在标注的日期和时段内进行道路清扫,此时禁止停车。

raffigurato

图示的

例题

Il pannello raffigurato (A) indica una strada in salita

错误

FALSO。该标志并不表示道路上坡,而是表示道路下坡(陡坡)或警示前方有坡度。

continuazione

继续

例题

Il pannello integrativo raffigurato (A) indica di tornare indietro

错误

FALSO。该补充板并非倒车指示,而是延续板(白底黑色向前的箭头),表示前面的标志继续有效。

fascia oraria

时间段

例题

Il segnale raffigurato vieta la sosta nella fascia oraria indicata, dei giorni festivi

正确

VERO。该标志本身是“禁止停车”标志,配合下面的时间补充板(fascia oraria)表示仅在标明的时间段内禁止停车,且该时间限制同样适用于节假日。因此说法正确。

pannello per carichi sporgenti

超长货物标志牌

例题

Il segnale in figura vieta il transito agli autobus

错误

FALSO。该标志并非禁止公交车,而是表示车辆后部有突出载荷,需要后方车辆注意。

prescrizione

规定

例题

Il pannello integrativo in figura indica la fine di una prescrizione

错误

FALSO。该陈述错误。图中所示的辅助标志是车道指示面板(pannello integrativo),用于指示交通标志适用于哪条车道,而不是表示规定的结束。表示规定结束的标志通常是"FINE"(结束)字样的独立标志。

Tornante

急转弯

例题

Il pannello integrativo in figura (A) può indicare uno o più tornanti

正确

VERO。该补充面板用于提示前方有一段或多段急转弯(tornante),常置于弯道或双弯标志下方。

fine

结束

例题

Il segnale raffigurato indica la fine del cantiere stradale

正确

VERO。该标志的确是表示道路施工已结束,驾驶员可以恢复正常行驶速度和行为。

strada sdrucciolevole

打滑路段

例题

Il pannello integrativo raffigurato indica una strada sdrucciolevole

错误

FALSO。该补充标志放在“其他危险”(ALTRI PERICOLI) 标志下,表示路段有事故,可能有受损车辆占用车道,需要减速并尽可能选择其他路线。并不表示路面湿滑。

方向、距离与危险范围