词汇

第 321 天

意大利驾照词汇 第321天:far scendere、fendinebbia、fermare

章节: 预防交通事故的驾驶行为

第 321 天聚焦《预防交通事故的驾驶行为》章节。优先掌握 far scendere, fendinebbia, fermare,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 fondo、stradale。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

far scendere

让乘停

例题

Quando si deve far scendere un passeggero, bisogna tenere presente che l'apertura della portiera di destra è priva di qualsiasi rischio e pericolo

错误

FALSO。右侧车门并非总是安全的,尤其在右侧车道车流车速快,车流量大,必须根据实际情况判断是否安全。

fendinebbia

雾灯

例题

In caso di nebbia fitta è opportuno circolare con le sole luci di posizioni accese

错误

FALSO。浓雾时必须使用近光灯或雾灯,并根据能见度调节车速;若必须停在车道上,还要开启危险警示灯(四闪)。位置灯并非唯一或必要的灯光。

fermare

停下

例题

In caso di nebbia fitta è opportuno fermarsi, se necessario, fuori dalla carreggiata

正确

VERO。浓雾能大幅降低能见度,驾驶员应先把车速降至与视距相匹配并保持高度警惕。如果视线太差必须停车,最好把车停在车道外的安全位置,避免阻碍正常车流。若不得不在车道内停驶,必须开启危险警示灯(四闪灯)并使用雾灯。

fondo stradale bagnato

湿滑路面

例题

Circolando su un veicolo a due ruote con fondo stradale bagnato, la frenata è particolarmente pericolosa se le ruote del veicolo sono su rotaie del tram, strisce pedonali o tombini

正确

VERO。湿滑的路面本身已降低轮胎抓地力,而有轨电车轨道、斑马线的涂漆以及井盖的金属或陶瓷表面在潮湿时更易打滑,导致两轮车在刹车时失去控制,极易出现侧滑或翻倒。

fondo stradale deformato

路面变形

例题

Causa probabile di incidenti dovuti alla struttura della strada può essere fondo stradale deformato

正确

VERO。路面不平、变形或滑溜会降低车辆抓地力,增加失控风险,是导致事故的常见结构性因素。

fondo stradale scivoloso

路面湿滑

例题

Causa probabile di incidenti dovuti alla struttura della strada può essere fondo stradale scivoloso

正确

VERO。路面湿滑属于道路结构缺陷,会降低轮胎与路面的摩擦力,容易引发打滑和追尾等事故。

forte velocità

高速行驶

例题

I tamponamenti stradali avvengono principalmente per la forte velocità

正确

VERO。追尾事故(tamponamento)的主要原因包括:高速行驶、未保持安全距离、驾驶员注意力不集中。其中高速行驶是最主要的致因。

forza maggiore

不可抗力

例题

In caso di nebbia fitta è opportuno evitare di fermarsi sulla carreggiata, se non per cause di forza maggiore

正确

VERO。这是正确的。在大雾情况下,应该尽量避免在车道上停车,如果必须停车(如车辆故障),应该停在车道外,并开启危险报警闪光灯(四闪)。

frecce lampeggianti simultaneamente

同时闪烁的灯光

例题

In caso di pioggia occorre utilizzare, durante la marcia, la segnalazione luminosa di pericolo (quattro frecce lampeggianti simultaneamente)

错误

FALSO。错误。雨天行驶时不应开启危险警示灯。应降低车速、加大与前车的安全距离、平稳转向、避免突然制动、保持挡风玻璃除雾并使用雨刷;若雨势较大,只需打开近光灯(低光灯),而不是使用四闪警示灯。

frenare

刹车

例题

Su strade coperte di neve occorre frenare con maggiore energia

错误

FALSO。该说法错误。在积雪路面上,驾驶员应该:1)降低车速;2)增大安全距离;3)避免突然的操作,包括急加速和急刹车。恰恰相反,应该轻柔、渐进地刹车,防止车轮抱死导致车辆失控。

雾、冰、雪与雨天驾驶