第 311 天
意大利驾照词汇 第311天:abbagliamento dovuto al sole、abbagliati、abbassato
章节: 速度限制
第 311 天聚焦《速度限制》章节。优先掌握 abbagliamento dovuto al sole, abbagliati, abbassato,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 abbagliamento、dovuto。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
abbagliamento dovuto al sole
因阳光刺眼导致的眩光
例题
La velocità va diminuita in caso di abbagliamento dovuto al sole
正确
VERO。阳光直射导致眩光时,驾驶员视野受限,必须降低车速,以保证在视距范围内能够安全停车。
abbagliati
被眩目
例题
E' obbligatorio ridurre la velocità e all'occorrenza fermarsi quando si rimane abbagliati
正确
VERO。强光眩目会严重影响视线,法律要求驾驶员降低车速,必要时在安全地点停车,以免发生事故。
abbassato
踩下
例题
I tratti di strada in curva debbono essere percorsi con il pedale della frizione abbassato
错误
FALSO。弯道行驶不需要踩离合器,只有在换挡或起步时才使用。保持适当转速、轻踩油门即可安全通过弯道。
abilità alla guida
驾驶技术
例题
Il conducente deve regolare la velocità in relazione alla propria abilità alla guida
错误
FALSO。车速应根据道路、交通、天气、车辆状况等客观因素以及法律规定的最高限速来决定,而不是仅凭个人驾驶技术。个人技术只能作为辅助因素,不能成为超速的理由。
abitati
居民区,住宅区
例题
E' obbligatorio regolare la velocità nell'attraversamento di abitati
正确
VERO。该陈述正确。根据意大利交通法规,驾驶员在穿越居民区(abitati)时必须调整车速。这是因为居民区内有行人、自行车骑行者、儿童等弱势道路使用者,车速必须降低以确保安全。虽然居民区通常有50公里/小时的速度限制,但驾驶员应根据实际路况进一步调整车速,即使限速更高也需如此。
adoperarsi
设法
例题
Nel caso in cui, per un guasto al veicolo, si rimane bloccati sulla sede ferroviaria di un passaggio a livello, occorre adoperarsi per rimuovere il veicolo al più presto, ad esempio facendosi trainare da altri utenti
正确
VERO。在铁路平交道上车辆停住后,必须保持冷静并设法尽快把车移出轨道,即使需要破坏栏杆或请他人拖车,也要立即行动,以免列车来临时发生危险。
agenti del traffico
交通警察
例题
E' obbligatorio ridurre la velocità solo in presenza degli agenti del traffico
错误
FALSO。错误。降低车速的义务不仅限于交通警察在场的情况。驾驶员在多种情况下都必须降低车速,包括:接近人行横道、学校区域、医院、弯道、坡道、视线不良路段、恶劣天气条件等。交通警察的存在只是其中一种需要减速的情况。
alcune categorie di veicoli
某些类别的车辆
例题
I contrassegni rappresentati in figura sono applicati sulla parte posteriore di alcune categorie di veicoli
正确
VERO。该标记是后部速度限制标记(如“70”或“90”),按照法规必须贴在车辆后部,以便后方车辆辨认。
alimentazione del motore
发动机燃料类型
例题
Si è tenuti a regolare la velocità in funzione del tipo di alimentazione del motore
错误
FALSO。这是错误的。车速的调整应根据多种实际因素,包括:驾驶员的身心状况、车辆的特点和状态、车辆的载重、天气条件、道路的特点和状况、交通状况等。发动机的类型(汽油、柴油、电动等)不是调整车速的因素。
all'occorrenza fermarsi
必要时停车
例题
E' obbligatorio ridurre la velocità e all'occorrenza fermarsi ogni volta che si percorre un cavalcavia
错误
FALSO。桥梁(cavalcavia)本身并不要求强制减速或停车,只有在出现限速标志、视线受阻或特殊情况(如施工)时才需要减速或停靠。