第 286 天
意大利驾照词汇 第286天:servosterzo、sterzare、strade urbane
章节: 速度限制
第 286 天聚焦《速度限制》章节。优先掌握 servosterzo, sterzare, strade urbane,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 servosterzo、sterzare。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
servosterzo
动力转向系统
例题
Se si percorre una lunga discesa con il cambio in folle e a motore spento, diventa difficoltoso muovere lo sterzo se il veicolo è dotato di servosterzo
正确
VERO。这是正确的。在长下坡路段空挡滑行并关闭发动机时,动力转向系统(servosterzo)因为失去发动机驱动的液压或电动助力,会导致转向变得非常困难。同样,刹车助力(servofreno)也会失效,制动距离会显著增加。
sterzare
打方向盘
例题
In un centro abitato, se si vede un pallone rotolare sulla carreggiata, bisogna diminuire subito la velocità
正确
VERO。这是正确的。在居民区看到球在车道上滚动时,不应猛打方向盘或试图躲避而侵入对向车道。应当逐渐减速(逐步减速以避免被后车追尾),以便必要时停车,同时要预判可能有小孩会横穿马路追球。无需开启危险报警闪光灯。
strade urbane
城市道路
例题
Il limite massimo di velocità per qualsiasi veicolo nei centri abitati è di 60 km/h
错误
FALSO。市区内的通用最高限速是50公里/小时,而不是60公里/小时。60公里/小时是某些特殊道路或特殊情况下才有的限速。
tamponare
追尾
例题
In un centro abitato, se si vede un pallone rotolare sulla carreggiata, non occorre rallentare, per evitare di essere tamponati dal veicolo che segue
错误
FALSO。在城镇道路上,看到滚动的球时应逐渐减速,保持安全距离,以防止因紧急转向或刹车导致被后车追尾,同时防止儿童等人误入道路。并不需要开启危险警示灯。
veicolo
车辆
例题
E' obbligo del conducente regolare la velocità in relazione al carico del veicolo
正确
VERO。正确。驾驶员必须根据车辆的载重情况调整车速。载重越大,车辆的制动距离越长、操控稳定性越差,因此需要降低车速以确保安全。
velocità moderata
适度车速
例题
La velocità deve essere particolarmente moderata in prossimità di un incrocio
正确
VERO。在交叉口前必须降低车速,以保证在视距范围内能安全停车并让行,符合安全驾驶原则。
100 km/h
100公里
例题
Il limite massimo di velocità su strade extraurbane secondarie è di 100 km/h per autoveicoli fino a 3,5 tonnellate
错误
FALSO。错误。次干道公路(strade extraurbane secondarie)的最高速度限制是90公里/小时,不是100公里/小时。100公里/小时是主干道(strade extraurbane principali)的限速。
150 km/h
150公里
例题
Il limite massimo di velocità per un'autovettura su una qualsiasi autostrada è di 150 km/h
错误
FALSO。这个说法是错误的。意大利高速公路的法定最高限速为130公里/小时,而不是150公里/小时。
3,5 tonnellate
3.5吨
例题
Il limite massimo di velocità per un autocarro fino a 3,5 tonnellate sulle strade extraurbane principali è di 110 km/h
正确
VERO。这是正确的。3.5吨以下的卡车(轻型卡车)在城际主干道上的最高限速是110公里/小时,这与普通小客车的限速相同。
3,5t
3.5吨
例题
Su strade extraurbane principali il limite massimo di velocità è di 110 km/h per autoveicoli fino a 3,5t
正确
VERO。这是正确的。主要城际公路(strade extraurbane principali)的最高限速为110公里/小时,适用于摩托车、轿车以及3.5吨以下的车辆。