第 261 天
意大利驾照词汇 第261天：parte posteriore、passare molto vicino、pedoni
章节: 速度限制
第 261 天聚焦《速度限制》章节。优先掌握 parte posteriore, passare molto vicino, pedoni，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 segnale、parte。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
parte posteriore
后部，后面
例题
I contrassegni rappresentati in figura sono applicati sulla parte posteriore di alcune categorie di veicoli
正确
VERO。该标记是后部速度限制标记（如“70”或“90”），按照法规必须贴在车辆后部，以便后方车辆辨认。
passare molto vicino
非常靠近行驶
例题
Passare molto vicino ad un'auto parcheggiata, a bordo della quale si trovano ancora persone, non rappresenta un grave pericolo se avviene a bassa velocità
错误
FALSO。即使车速很低，靠得太近仍可能对车内乘客造成碰撞或被甩出的危险，属于严重风险，不能认为安全。
pedoni
行人
例题
E' obbligatorio ridurre la velocità e all'occorrenza fermarsi quando i pedoni, che sono sul percorso, tardano a scansarsi
正确
VERO。行人拥有道路优先权。若行人未及时让开，驾驶员应主动减速并在必要时完全停下，以确保行人安全，这是法律强制要求。
prossimità
附近
例题
E' obbligatorio regolare la velocità in prossimità delle intersezioni
正确
VERO。这是正确的。在接近交叉路口时，驾驶员有义务降低车速，以确保能够安全观察路况并及时应对可能的紧急情况。这是《意大利道路交通安全法》规定的一般安全义务。
prudenza
谨慎
例题
Attraversare un passaggio a livello con manovra azzardata per guadagnare tempo, può essere pericoloso solo nelle ore notturne
错误
FALSO。在任何时段，冒险通过平交道都是极其危险的。应始终遵守信号灯、栏杆和警示标志的指示，减速并确保安全后再通过。
responsabilità
责任
例题
Se si attraversa un incrocio a forte velocità avendo il diritto di precedenza, in caso di incidente si è completamente privi di responsabilità
错误
FALSO。即使拥有优先权，也必须以安全、适当的速度进入交叉口；若因高速导致事故，仍可能承担部分或全部责任。
rimorchio per trasporto di imbarcazioni
运载船只的挂车
例题
Il limite massimo di velocità sulle strade extraurbane principali è di 80 km/h per autovetture con rimorchio per trasporto di imbarcazioni
错误
FALSO。主要郊外道路（strade extraurbane principali）的标准最高限速为110 km/h。仅在特殊情况下（如雨雪天气）才降至90 km/h。拖挂轻型挂车或房车的汽车在高速公路上限速80 km/h，但在主要郊外道路上仍适用110 km/h的限速。
segnalazione
标志
例题
Salvo diversa segnalazione, il limite massimo di velocità consentito per i quadricicli non leggeri è di 70 km/h.
错误
FALSO。意大利法规规定，普通动力四轮车（Quadricicli a motore）的最高时速为 80 km/h，只有在特定道路标志允许时才可提升至 70 km/h（如城市道路特殊标志）。因此，默认限速不是 70 km/h。
segnale di pericolo
危险标志
例题
Si deve, in particolare, regolare la velocità in presenza di lavori in corso
正确
VERO。施工现场常设限速标志，驾驶员应根据现场实际情况降低车速，以确保安全。
segnale stradale
道路标志
例题
E' obbligatorio ridurre la velocità in presenza di qualunque segnale stradale
错误
FALSO。并非所有标志都要求减速。例如限速标志、禁行标志、指示方向标志等并不一定要求驾驶员降低速度。只有限速标志、警告标志、临时障碍标志等才需要减速。