第 260 天
意大利驾照词汇 第260天：tratto stradale、veicoli incidentati、vieta il transito
章节: 标志补充牌
第 260 天聚焦《标志补充牌》章节。优先掌握 tratto stradale, veicoli incidentati, vieta il transito，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 parcheggio、destinata。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
tratto stradale
道路段
例题
Il segnale raffigurato indica la lunghezza di un tratto stradale con curve pericolose in successione
正确
VERO。该补充面板用于标明前方连续危险弯道的总长度（通常以米为单位），帮助驾驶员提前做好准备。
veicoli incidentati
事故车辆
例题
Il pannello integrativo raffigurato indica veicoli incidentati sulla carreggiata
正确
VERO。此补充板常置于“其他危险（ALTRI PERICOLI）”标志下方，图示为倒置的汽车图案，表示前方道路上有事故车辆，需要减速并注意避让。
vieta il transito
禁止通行
例题
Il segnale raffigurato vieta il transito ai soli veicoli indicati
正确
VERO。该标志是"突出货物标志牌"（pannello per carichi sporgenti），用于标示车辆后部有突出货物。该标志的作用是提醒后方驾驶员注意，并仅对具有突出货物的车辆产生通行限制，即禁止这类车辆在特定路段通行，而其他车辆可以正常通行。因此，该陈述是正确的——该标志仅禁止所标明的车辆（装有突出货物的车辆）通行。
zona destinata al parcheggio
停车区
例题
Il segnale raffigurato indica la fine della zona destinata al parcheggio
错误
FALSO。图中并非停车区结束标志，而是停车区开始或延续的标志；结束标志应为白底黑色斜杠。
area destinata al parcheggio
停车区域
例题
Il segnale raffigurato indica la fine dell'area destinata al parcheggio
正确
VERO。本题正确。图片中的标志（957号）是一个补充标志，表示前方停车区域已经结束，司机不能再在此处停车。该标志通常与停车区域开始标志配合使用，告知驾驶员停车许可的起止范围。
area di parcheggio
停车区域
例题
Il segnale raffigurato evidenzia l'inizio dell'area dove è possibile parcheggiare
正确
VERO。编号958的标志属于“停车区起始”补充标志，表示从此处起可以在指定区域内停车。
autostrada
高速公路
例题
I pannelli integrativi in figura vengono posti anche sulle autostrade
错误
FALSO。这种补充标志用于指示主路的走向，通常放在交叉口下方的让路标志下方，标明主路的走向。高速公路上没有平面交叉口，因此不会使用此类标志。
banchina cedevole
松软路肩
例题
Il pannello integrativo raffigurato preavvisa una banchina cedevole
错误
FALSO。该补充标志的作用并非提示“banchina cedevole”。在意大利道路标志体系中，预告可让路路肩的标志是带有斜线的黄色三角形或带有特定符号的补充板，而题目中的图示并不属于此类标志，因此判断为错误。
carico sporgente
突出载荷
例题
Il segnale raffigurato conferma la continuazione del divieto di sorpasso
正确
VERO。该标志是“禁止超车延续标志”（Pannello 930），延续先前已设立的超车禁令，表示在此路段仍然不能超车。
ciclisti
自行车骑行者
例题
Il segnale raffigurato consente il transito dalle ore 8.00 alle ore 20.00 dei giorni festivi ai soli ciclisti
正确
VERO。此句描述的情形与意大利道路法规中“附加面板（pannello integrativo）”的含义完全一致：标志本身表示允许通行，附加面板进一步限定了通行时间（8:00‑20:00）和适用对象（仅限自行车），且仅在节假日生效。因此该说法为真。