第 253 天
意大利驾照词汇 第253天:velocità massima consentita、24 ore su 24、autosnodati
章节: 禁令标志
第 253 天聚焦《禁令标志》章节。优先掌握 velocità massima consentita, 24 ore su 24, autosnodati,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 divieto、transito。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
velocità massima consentita
允许的最高速度
例题
Il segnale raffigurato non si riferisce ai motocicli
错误
FALSO。该限速标志(80 km/h)对所有车辆均有效,包括摩托车,故说法错误。
24 ore su 24
全天24小时
例题
Il segnale raffigurato vale dalle ore 8.00 alle ore 20.00
错误
FALSO。这是禁止自行车通行的标志。该标志全天24小时有效,不是只在8:00到20:00之间有效。
autosnodati
铰接车辆
例题
Il segnale raffigurato vieta il sorpasso agli autosnodati
错误
FALSO。这是错误的。该标志是禁止超车标志,但仅禁止总重超过3.5吨的货运车辆超车。只有无动力车辆(如拖车)可以超车。铰接车辆(autosnodati)不在此禁止范围内。
complesso di veicoli
车辆组合
例题
Il segnale raffigurato vige anche di notte
正确
VERO。该陈述正确。这是禁止总长度超过10米车辆通行的标志,属于禁令标志。该标志全天24小时有效,不仅白天有效,夜间同样有效。
corsia riservata
专用车道
例题
Il segnale raffigurato segnala una corsia riservata agli autobus
错误
FALSO。该标志实际上是“禁止公交车通行”,即所有公交车(包括校车、旅游巴士)均不得进入该车道,其他车辆可以通行。
divieto di sorpasso per gli autocarri che superano 3,5 T
禁止超过3.5吨的货车超车
例题
In presenza del segnale raffigurato un'autovettura può sorpassare un autotreno
正确
VERO。该标志禁止重量超过3.5 吨的货车超车,但对轻型车辆(包括普通轿车)没有限制,故小汽车可以超车。
divieto di transito agli autobus
禁止公交车通行
例题
Il segnale raffigurato è valido solo nei giorni feriali
错误
FALSO。错误。图中所示的"禁止公交车通行"(divieto di transito agli autobus)标志在所有日期都有效,包括工作日和节假日,没有例外。该标志禁止所有公交车(包括旅游巴士和校车)在该路段通行。
Divieto di transito ai motocicli
禁止摩托车通行
例题
Il segnale raffigurato vieta il transito ai quadricicli a motore
错误
FALSO。这是错误的。该标志是"禁止摩托车通行"(Divieto di transito ai motocicli),它禁止摩托车通行,但允许包括电动四轮车在内的其他所有车辆通行。电动四轮车(quadricicli)不在禁止范围内。
divieto di transito ai veicoli a motore trainanti un rimorchio
禁止牵挂挂车的机动车通行
例题
In presenza del segnale raffigurato è consentito il transito di un'autovettura trainante un caravan
错误
FALSO。该标志是“禁止牵挂拖车的机动车通行”,对所有牵挂任何类型拖车(包括房车)的车辆均为禁行。
forza maggiore
不可抗力
例题
Il segnale raffigurato non vale per gli autobus
错误
FALSO。该说法错误。图示的“禁止停靠”标志对所有车辆均有效,包括公交车和出租车。只有在标志上另有注明例外时,才可能不适用于特定车辆。