第 246 天
意大利驾照词汇 第246天：centralina、centri abitati、centro abitato
章节: 预防交通事故的驾驶行为
第 246 天聚焦《预防交通事故的驾驶行为》章节。优先掌握 centralina, centri abitati, centro abitato，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 circolazione、centralina。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
centralina
电子控制单元（ECU）
例题
È consentito aumentare le prestazioni del proprio veicolo modificandone le impostazioni elettroniche della centralina che controlla l'iniezione di carburante
错误
FALSO。法律禁止对ECU进行改装以提升动力，因为这会改变车辆的原始认证参数，影响安全和排放。
centri abitati
市区
例题
Durante la circolazione nei centri abitati, i motociclisti possono in ogni caso utilizzare l'avvisatore acustico giungendo in prossimità degli incroci
错误
FALSO。错误。在市区内，摩托车骑手不能随意使用喇叭。使用喇叭（avvisatore acustico）在市区内是受到严格限制的，只有在紧急情况下才能使用，例如避免事故的发生。在接近交叉路口时使用喇叭并不被允许，这违反了交通规则中关于在城市区域限制使用喇叭的规定。
centro abitato
市区
例题
Dopo un incidente stradale, è obbligatorio segnalare il veicolo fermo con il segnale mobile di pericolo anche nei centri abitati
错误
FALSO。在市区内发生交通事故后，不需要使用三角警示牌（segnale mobile di pericolo）标识车辆。三角警示牌只在市区外的道路上才必须使用。
cilindrata
排量
例题
È consentito migliorare le prestazioni del proprio veicolo aumentando la cilindrata del motore
错误
FALSO。错误。非法改装车辆是严重违法行为。增加发动机排量（改装发动机）属于非法改装，不仅违反交通法规，还可能导致：1）车辆技术参数与登记不符；2）保险失效；3）发生事故时承担全部责任；4）被罚款并扣留车辆。合法的车辆改装需要经过专业认证并更新车辆登记文件。
cintura di sicurezza
安全带
例题
In caso di nebbia fitta è opportuno tenere la cintura di sicurezza sganciata per essere più pronti ad abbandonare il veicolo in caso di incidente
错误
FALSO。浓雾行驶时应保持安全带系好。正确做法是：根据能见度调低车速并保持高度注意；必要时在路肩停车；若必须在车道内停靠，使用危险警示灯（四闪灯）；打开雾灯或近光灯。解开安全带既不安全也不符合规定。
circolazione promiscua
混合交通
例题
Se si deve circolare con veicolo a due ruote su una carreggiata a circolazione promiscua veicoli/tram, è bene se possibile circolare con entrambe le ruote nel solco della rotaia del tram
错误
FALSO。错误。两轮车辆在有电车轨道的道路上行驶时，应该避免车轮陷入电车轨道凹槽。因为在湿滑路面上，快速通过电车轨道可能导致车辆失去抓地力和操控性，引发侧滑或摔倒。
circolazione su strada
道路行驶
例题
Durante la circolazione su strada, per rendersi maggiormente visibili, i motocicli devono tenere accesi i proiettori anabbaglianti anche di giorno
正确
VERO。根据意大利道路安全规定，摩托车在白天行驶时必须打开近光灯，以增强其他道路使用者对其的辨识度，降低事故风险。
clacson
喇叭
例题
In caso di nebbia fitta è opportuno suonare continuativamente il clacson
错误
FALSO。浓雾时应降低车速、使用雾灯或近光灯、必要时靠路肩停靠并使用危险警示灯（四闪），而不是持续鸣笛。连续鸣笣会制造噪音污染且可能导致误导。
completamente fermo
完全停稳
例题
Quando si deve far salire o scendere un passeggero dal veicolo, bisogna farlo attendere fino a che il veicolo sia completamente fermo
正确
VERO。上下乘客时车辆必须完全停止，防止因车辆滑动导致乘客跌倒或被车门夹伤，同时也避免对其他道路使用者造成危险。
concentrazione
注意力
例题
In caso di nebbia fitta è opportuno guidare con la massima prudenza e concentrazione
正确
VERO。大雾能见度低，必须降低车速、集中注意力，必要时停在路外或使用危险警告灯并开启雾灯。