第 238 天
意大利驾照词汇 第238天:carreggiata separata、ciclomotori、circolare per file parallele
章节: 车辆通行规则
第 238 天聚焦《车辆通行规则》章节。优先掌握 carreggiata separata, ciclomotori, circolare per file parallele,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 carreggiata、separata。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
carreggiata separata
分离车道
例题
Su una strada a due carreggiate separate, in figura, si deve percorrere la carreggiata di destra per la marcia normale e quella di sinistra per il sorpasso
错误
FALSO。在分离车道(即中间有实线或隔离带)的道路上,左侧车道是专用的逆向车道,禁止任何车辆行驶,包括超车。车辆只能在右侧车道正常行驶,左侧车道只能在特殊情况下(如紧急车辆)使用。
ciclomotori
轻便摩托车
例题
Su strade a 2 corsie per senso di marcia, in caso di intenso traffico i ciclomotori possono circolare sulla corsia di sinistra
错误
FALSO。错误。轻便摩托车在任何情况下都必须在最右侧车道行驶,除非超车或转弯。
circolare per file parallele
并排行驶
例题
I veicoli a motore possono circolare per file parallele in vicinanza di incroci regolati da vigili o da semafori
正确
VERO。正确。机动车在有交通警察或信号灯管理的十字路口附近可以并排行驶(多车道行驶)。这是因为在交通信号控制下,车辆行驶更有序,可以更高效地通过路口。
consentito
允许
例题
Fuori dai centri abitati non è consentito effettuare l'inversione di marcia
错误
FALSO。这是错误的。在市区外是可以进行掉头行驶的,但必须确保安全且不影响其他车辆通行。
di norma
通常情况下
例题
Per svoltare a sinistra bisogna, di norma, lasciare il centro dell'incrocio alla nostra destra, come i veicoli in figura
正确
VERO。左转车辆应在进入交叉口后,让交叉口中心位于自己右侧,以避免与迎面直行车辆相撞。这是左转的标准行驶轨迹。
direzione di marcia
行驶方向
例题
In vicinanza o in corrispondenza degli incroci non è consentito cambiare improvvisamente la direzione di marcia
正确
VERO。在接近或通过交叉路口时,禁止突然改变行驶方向。这是为了确保交通安全,避免与其他车辆或行人发生冲突。驾驶员应提前规划好行驶路线,并提前变道和打转向灯。
display
显示屏
例题
Quando si vede sul tetto dell'auto della polizia un display con la scritta luminosa "INCIDENTE", bisogna diminuire la velocità
正确
VERO。这是正确的。警车车顶显示"INCIDENTE"(事故)字样时,表示前方路段发生了交通事故或其他紧急情况,其他车辆看到后应当降低车速并注意观察路况、小心驾驶。
elevate prestazioni
高性能
例题
Chi guida un veicolo, anche se ad elevate prestazioni, deve evitare di costituire pericolo per gli altri utenti della strada
正确
VERO。本题正确。即使驾驶高性能车辆,司机也必须遵守交通规则,不得对其他道路使用者构成危险。所有驾驶员都应根据自己的车辆特性、道路状况和交通情况适当驾驶,既要遵守交通法规,也要保持常识性的谨慎和公民意识。高性能车辆不是可以危险驾驶的理由。
fari anabbaglianti
近光灯
例题
In vicinanza o in corrispondenza degli incroci non è consentito usare i fari anabbaglianti
错误
FALSO。本题错误。在交叉路口附近可以使用近光灯,没有禁止使用的要求。
fermare
停下
例题
L'uso corretto della strada comporta che ci si arresti in ogni caso in presenza del segnale in figura
错误
FALSO。图40是“让行”标志(双向让行),要求驾驶员让右侧和左侧来车先行,但并不强制必须完全停住。只要能够确保安全、观察到没有来车,就可以继续行驶。