第 221 天
意大利驾照词汇 第221天：battistrada、brusche accelerazioni、brusche manovre
章节: 预防交通事故的驾驶行为
第 221 天聚焦《预防交通事故的驾驶行为》章节。优先掌握 battistrada, brusche accelerazioni, brusche manovre，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 brusche、cambio。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
battistrada
胎面花纹
例题
Il fenomeno dell'aquaplaning riduce lo sbandamento del veicolo
错误
FALSO。水滑（aquaplaning）是轮胎与路面失去接触，导致车辆完全失去抓地力，侧滑甚至失控的风险大大增加，而不是降低。
brusche accelerazioni
急加速
例题
Su strade coperte di neve occorre evitare brusche accelerazioni
正确
VERO。雪面摩擦系数低，急加速会导致轮胎打滑或失控，故应保持平稳加速、适当降低车速并加大安全距离。
brusche manovre
突然的操作
例题
Su strade coperte di neve occorre frenare con maggiore energia
错误
FALSO。该说法错误。在积雪路面上，驾驶员应该：1）降低车速；2）增大安全距离；3）避免突然的操作，包括急加速和急刹车。恰恰相反，应该轻柔、渐进地刹车，防止车轮抱死导致车辆失控。
cambio automatico
自动变速箱
例题
Le rotaie del tram o i tombini presenti sulla carreggiata stradale costituiscono un pericolo per un conducente di veicolo a due ruote, nella sola eventualità che il suo veicolo sia dotato di cambio automatico
错误
FALSO。该陈述错误。无论两轮车辆是手动变速箱还是自动变速箱，电车轨道和井盖都会对其构成危险。这些道路设施在路面湿滑时尤其危险，快速通过可能导致车辆失去抓地力或失控，造成侧滑或摔倒。危险性与变速箱类型无关。
cambio in folle
挂空挡
例题
In presenza di tratti di strada ghiacciati è opportuno procedere con il cambio in folle
错误
FALSO。在结冰路面上不应把档位挂到空挡。正确做法是：与交叉车辆保持安全距离；下坡时使用低速档；增加安全距离；保持适中车速；避免急加速、急刹车和剧烈转向；在阴影处行驶时更加注意；如果车辆配备四驱，可启用双轮驱动。结冰路面的抓地力远低于积雪路面，挂空挡会失去发动机制动，增加失控风险。
carreggiata a senso unico
单向车道
例题
Causa probabile di incidenti dovuti alla struttura della strada può essere carreggiata a senso unico di circolazione
错误
FALSO。单向车道本身并不是导致事故的结构性因素。常见的结构性危险包括道路过窄、交叉口缺少标志、缺少横向标线、路面变形或滑溜以及未标示的狭窄路段等。
carreggiata stradale
车行道
例题
Quando, in un giorno di pioggia, si deve transitare su rotaie del tram o su tombini presenti sulla carreggiata stradale a bordo di un veicolo a due ruote, è bene farlo in impennata in modo da non farvi transitare sopra la ruota anteriore che è quella direttrice
错误
FALSO。这种说法是错误的。在雨天驾驶两轮车辆经过电车轨道或井盖时，绝对不应该用翘头（前轮离地）的方式通过。正确的做法是：提前减速，然后让两个轮子同时平稳地越过这些危险区域。翘头行驶会大大降低车辆的稳定性和可控性，尤其是在湿滑的路面上，很容易失去抓地力或失控摔倒。
carreggiate
车道
例题
Causa probabile di incidenti dovuti alla struttura della strada può essere strada suddivisa in carreggiate
错误
FALSO。道路被划分为多车道本身不是事故的结构性原因。真正的结构性风险包括道路过窄、缺少交叉口标识、缺少水平标线、路面变形或滑溜以及未标示的窄道。
catene sulle ruote motrici
驱动轮防滑链
例题
Su strade coperte di neve occorre montare pneumatici invernali su tutte le ruote oppure catene sulle ruote motrici
正确
VERO。意大利法律规定，雪地或结冰路面必须使用冬季胎（所有车轮）或在驱动轮上装防滑链。仅在部分车轮装冬季胎不符合规定。
causare pericolo
造成危险
例题
Quando si deve far salire o scendere un passeggero dal veicolo, bisogna aprire la portiera solamente quando non si causa pericolo agli altri utenti della strada
正确
VERO。打开车门前必须确认安全，最好面向人行道或远离来车。