第 216 天
意大利驾照词汇 第216天：sbocchi、sbocco、scendere
章节: 临时停车、停车、停驶与起步
第 216 天聚焦《临时停车、停车、停驶与起步》章节。优先掌握 sbocchi, sbocco, scendere，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 sosta、sbocchi。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
sbocchi
出口，通道口
例题
La sosta è vietata sulle piste ciclabili, ma non agli sbocchi di esse nel caso sia di breve durata
错误
FALSO。该说法错误。根据意大利交通法规，在自行车道上绝对禁止停车，包括自行车道的驶出口（sbocchi）也不允许停车，无论停车时间多么短暂。法规明确规定：禁止在自行车道（piste ciclabili）和路肩（banchine）上停车，除非有其他指示。
sbocco
出口
例题
La sosta è vietata allo sbocco dei passi carrabili
正确
VERO。这是正确的。根据意大利交通法规，长时间停车被禁止在多种地点，包括：所有禁止临时停车的地点、禁止长时间停车的标志覆盖区域、私家车道出入口、如果阻碍其他车辆进出、在第二排停车（摩托车除外）、公交车和出租车专用车位、市场和装卸区时间范围内、人行道（除非另有标志）、残疾人专用车位、公交车道、城市步行区、限时停车区等。
scendere
下车
例题
La fermata di un veicolo è vietata se i passeggeri che scendono sono più di uno
错误
FALSO。这个说法是错误的。停车（fermare il veicolo）是指车辆因交通需要而暂时停止，如等红灯、避让行人等。下车乘客的数量与是否允许停车无关。
seconda fila
第二排
例题
La fermata è sempre vietata in seconda fila
错误
FALSO。这是错误的。临时停车（fermata）在"第二排"（即停在其他车辆后面）并非总是被禁止。临时停车是指为短暂需求（如询问交通警察、让乘客上下车）而暂停行驶，驾驶员必须留在车上随时准备继续行驶。只有在特定情况下才禁止临时停车，例如：设有"禁止临时停车"标志时、在交叉路口及其附近（城市内5米范围内）、在铁路道口、在隧道中（除非有特殊指示）等。
segnaletica orizzontale
路面标线
例题
Nelle zone nelle quali gli spazi di sosta sono delimitati da segnaletica orizzontale, il conducente deve sempre sistemare il proprio veicolo entro uno degli appositi spazi(stalli), senza invadere quelli contigui
正确
VERO。这是正确的。当停车区域有标线划定 individual停车位时，驾驶员必须将车完全停放在一个车位内，不能跨越标线或侵占相邻的车位。这是基本的停车规则。
segnali stradali verticali
竖向道路标志
例题
La fermata è vietata in prossimità e in corrispondenza di segnali stradali verticali in modo da occultarne la vista
正确
VERO。竖向标志必须保持清晰可见，任何遮挡都会影响其他驾驶员的判断，因此在这些位置停车是被严格禁止的。
sosta vietata
禁止停车
例题
La sosta è vietata negli spazi riservati allo stazionamento dei veicoli in servizio di piazza
正确
VERO。该类区域标识为城市服务车辆专用停靠区，法规明确规定除标明允许的车辆外，其他所有车辆均不得停车或停靠。
sovrapassaggi
跨线桥
例题
La sosta, ma non la fermata, è vietata nei sottovia, sotto i sovrapassaggi, sotto i fornici e i portici
错误
FALSO。该说法错误。实际上，停车（sosta）和临时停车（fermata）在立交桥下、跨线桥下、拱廊和人行道下方都是被禁止的。法律明确规定：在所有禁止临时停车的地方，同样禁止停车。此外，在这些特殊地点（sottovia、sovrapassaggi、fornici、portici）下，停车和临时停车都被禁止，不存在只禁止停车而不禁止临时停车的情况。
spazi di sosta
停车位
例题
Nelle zone nelle quali gli spazi di sosta sono delimitati da segnaletica orizzontale, il conducente deve sempre sistemare il proprio veicolo entro uno degli appositi spazi(stalli), senza invadere quelli contigui
正确
VERO。这是正确的。当停车区域有标线划定 individual停车位时，驾驶员必须将车完全停放在一个车位内，不能跨越标线或侵占相邻的车位。这是基本的停车规则。
statura
身高
例题
Prima di iniziare a guidare un motociclo è opportuno regolare gli specchi secondo la propria statura
正确
VERO。在上路前，驾驶员必须把座椅、头枕以及内外后视镜调到适合自己身高的角度，以保证前后左右的视野清晰。这是所有机动车（包括摩托车）出发前的基本检查之一。