词汇

第 11 天

意大利驾照词汇 第11天:limite massimo di velocità、regolare la velocità、obbligatorio

章节: 速度限制

第 11 天聚焦《速度限制》章节。优先掌握 limite massimo di velocità, regolare la velocità, obbligatorio,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 velocità、limite。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

limite massimo di velocità

最高限速

例题

Il limite massimo di velocità per i ciclomotori è di 45 km/h

正确

VERO。意大利法律规定,排气量不超过50 cc、功率不超过4 kW的轻便摩托车(ciclomotori)最高时速限制为45 km/h。

regolare la velocità

调整车速

例题

E' obbligatorio regolare la velocità nelle curve

正确

VERO。这是正确的。在进入弯道前和通过弯道时,驾驶员有义务调整车速,使其与弯道的曲率、路面状况和能见度相适应,确保车辆不会失控或驶入对向车道。

obbligatorio

强制性的

例题

E' obbligatorio regolare la velocità nelle ore notturne

正确

VERO。这是正确的。夜间行车视线条件差,能见度低,驾驶员可视距离大大缩短,因此必须根据夜间行车条件调整车速,保持安全车速。夜间限速通常比白天更严格,目的是确保有足够的制动距离来应对突发情况。

strade extraurbane principali

主要城际公路

例题

Su strade extraurbane principali il limite massimo di velocità è di 70 km/h per autotreni

正确

VERO。根据意大利法规,挂车卡车(autotreni)在主干郊外道路上最高限速为 70 km/h。

ridurre la velocità

降低车速

例题

E' obbligatorio ridurre la velocità nelle strade in salita

错误

FALSO。该陈述错误。交通法规并没有规定在上坡路段必须降低车速。减速是驾驶员根据实际路况(如坡度、视线、路面状况、载重等)自主决定的驾驶操作,而非法定义务。

strade extraurbane secondarie

城外次要公路

例题

Il limite massimo di velocità su strade extraurbane secondarie è di 70 km/h per autotreni

正确

VERO。正确。在二级郊区道路(strade extraurbane secondarie)上,汽车列车(autotreni)的最高限速为70公里/小时。这一限速适用于汽车列车以及牵引拖车或房车的乘用车。

passaggio a livello

铁路道口

例题

I passaggi a livello vanno affrontati a velocità molto elevata per evitare di rimanere bloccati sulla linea ferroviaria

错误

FALSO。这是错误的。通过铁路道口时必须减速慢行,保持高度谨慎。高速通过道口是非常危险的行为,可能导致与道口设施碰撞或无法及时停车。

autostrada

高速公路

例题

Il limite massimo di velocità sulle autostrade è di 90 km/h per i motocicli

错误

FALSO。错误。意大利高速公路对摩托车的最高限速与汽车相同,为130公里/小时(在良好天气条件下)。摩托车在高速公路上的限速不是90公里/小时,90公里/小时是郊区次要道路的限速。

autovettura

轻型汽车

例题

E' obbligatorio ridurre la velocità solo se l'autovettura è scarica

错误

FALSO。减速的义务并不只在车辆空载时才生效。无论车辆是否载客,只要道路标志、天气、交通状况或法律规定要求,都必须降低车速。

centri abitati

居民区

例题

La velocità deve essere moderata fuori dai centri abitati

错误

FALSO。错误。车速的调节应根据多种因素综合判断,包括:道路状况、天气条件、车辆状态、交通状况、驾驶员自身状态等,而不是简单地根据是否在市区内来决定。郊区道路条件可能更好,反而可以保持较高车速;而某些郊区路段可能更危险需要减速。

不同道路类型的法定限速