第 101 天
意大利驾照词汇 第101天：salvagente、sorpassare、strisce pedonali
章节: 道路与交通定义
第 101 天聚焦《道路与交通定义》章节。优先掌握 salvagente, sorpassare, strisce pedonali，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 salvagente、sorpassare。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
salvagente
安全岛
例题
Il salvagente è un itinerario ciclopedonale
错误
FALSO。这个说法是错误的。安全岛是供行人躲避和停留的凸起区域，不是自行车和行人共用的道路。
sorpassare
超车
例题
E' vietato sorpassare ciclisti o pedoni che occupano la carreggiata
错误
FALSO。这是错误的。超车骑行者或行人并不被禁止，但必须在确保安全的情况下进行。超车时应保持足够的横向间距，降低车速，并确保有足够的视野。
strisce pedonali
人行横道标线，斑马线
例题
L'attraversamento pedonale è una parte della carreggiata sulla quale è vietata la fermata dei veicoli
正确
VERO。正确。人行横道是道路的一部分，用白色平行线标识，供行人横过马路。车辆在人行横道上不仅必须让行正在过街的行人，而且禁止在人行横道上停车（同样禁止长时间停放）。
tricicli a motore
机动三轮车
例题
I tricicli a motore non sono soggetti a revisione periodica
错误
FALSO。三轮摩托车（tricicli a motore）是指具有三个对称车轮、发动机排量超过50立方厘米、最高时速超过45公里/小时的车辆。这类车辆需要定期接受检查：首次登记后四年进行首次检查，此后每两年检查一次。因此，原题表述
zona a traffico limitato
交通限制区
例题
In una zona a traffico limitato possono circolare solo i veicoli autorizzati
正确
VERO。该陈述正确。交通限制区（Zona a Traffico Limitato，简称ZTL）是意大利城市中常见的交通管理区域，在此区域内，通行权受到时间和车辆类别的限制。只有符合规定的授权车辆（如居民车辆、特定行业车辆、持有通行证的车辆等）才被允许进入和通行。该区域由专门的道路标志标识起点和终点。需要注意的是，并非所有机动车都绝对禁止通行，而是在限制时间内只允许授权车辆通行。
autobus per scolari
校车
例题
In vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, può accadere che i bambini scendano dall'autobus senza fare attenzione ai veicoli che sopraggiungono
正确
VERO。正确。学校巴士停车点是特别需要警惕的区域。儿童缺乏交通安全意识，可能在下车后立即冲向马路而不注意观察来车。驾驶员在学校巴士停车点附近必须格外小心，减速慢行并随时准备停车。
Autocaravan
旅居车
例题
L'autocaravan non è un rimorchio
正确
VERO。这道题是正确的。旅居车（autocaravan）是一种自带发动机的机动车，可以独立行驶；而拖车（rimorchio）没有发动机，必须由其他车辆牵引才能移动。因此，旅居车在法律上被归类为机动车（autoveicolo），而不是拖车。
autoveicolo
汽车
例题
L'autocarro è un autoveicolo
正确
VERO。在意大利交通法规中，autocarro（卡车/货运汽车）属于autoveicolo（机动车）的范畴。Autoveicolo是机动车辆的总称，包括各类用于运输的机动车辆。
bambini
儿童，小孩
例题
Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti dei bambini che attraversano la strada
正确
VERO。儿童行为不可预测，视线和判断力有限，驾驶员必须保持更大的安全距离并随时准备刹车。
carreggiate indipendenti
独立车道
例题
Le strade extraurbane principali sono a carreggiate separate
正确
VERO。正确。意大利交通法规中的"strada extraurbana principale"（郊区主干道）是指具有独立或分离车道的道路，中央设有分隔带（spartitraffico），每条车道至少有两个行车道。这是它与普通郊区道路的核心区别。