第 97 天
意大利驾照词汇 第97天：soccorso medico、abbondante emorragia esterna、bendare
章节: 与身心状态相关的驾驶
第 97 天聚焦《与身心状态相关的驾驶》章节。优先掌握 soccorso medico, abbondante emorragia esterna, bendare，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 frattura、soccorso。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
soccorso medico
医疗救援
例题
Se un infortunato della strada ha avuto un trauma della gabbia toracica, bisogna fargli fare profondi respiri
错误
FALSO。这是错误的。胸廓外伤可能伴随肋骨或胸骨骨折，甚至可能伴有肺部损伤。伤员呼吸已经非常困难，如果要求他做深呼吸，反而会加重疼痛和伤情。正确的做法是：将伤员置于半坐位，以帮助他更容易呼吸；同时禁止他喝水和进食，直到专业医疗救援到达。
abbondante emorragia esterna
大量外出血
例题
Se un infortunato della strada ha un'abbondante emorragia esterna, bisogna cercare di arrestare la fuoriuscita del sangue
正确
VERO。这是正确的急救原则。当道路事故伤员出现大量外出血时，首要任务是立即采取止血措施。大量失血会迅速导致休克甚至死亡，因此必须尽快尝试止血。可以通过直接按压伤口、使用止血带（在特殊情况下）或进行加压包扎等方式来阻止血液流出。
bendare
包扎
例题
Se ad un infortunato della strada è entrato un corpo estraneo in un occhio non bisogna mai bendargli l'occhio ferito
错误
FALSO。在眼部受异物刺入时，正确的急救措施是用干净的纱布或敷料轻轻覆盖受伤眼睛，以防进一步损伤并减轻疼痛。完全不包扎会让异物继续刺激，甚至导致二次伤害。
bevande alcoliche
酒精饮料
例题
L'idoneità alla guida può essere compromessa se si fa uso di bevande alcoliche
正确
VERO。酒精会降低注意力、反应时间和判断力，导致驾驶能力受损。即使少量酒精也可能使驾驶资格受到质疑。
frattura
骨折
例题
Se un infortunato della strada ha riportato fratture agli arti, bisogna bloccarglieli, senza procedere ad altre manovre
正确
VERO。骨折部位必须保持原位固定，以免进一步伤害神经、血管并减轻疼痛，随后再进行防休克等其他急救措施。
frattura agli arti
四肢骨折
例题
Se un infortunato della strada ha riportato fratture agli arti non bisogna muovere gli arti fratturati
正确
VERO。骨折时不应移动受伤肢体，应保持原位固定，等待专业救援。移动可能导致进一步伤害。
obbligatorio
强制性的
例题
Soccorrere un ferito della strada è obbligatorio solo per i medici e il personale sanitario
错误
FALSO。这个说法是错误的。根据意大利《公路法》（Codice della Strada）第189条，所有驾驶员在发生交通事故后都有义务停车并提供帮助。这不仅是医务人员的责任，而是所有道路使用者的法律义务。任何驾驶员都必须：停车、保护事故现场、尽可能救助伤员、并及时报警。拒绝提供帮助属于违法行为。
patente
驾驶证
例题
Durante la guida, si devono usare gli occhiali da vista o le lenti a contatto quando è indicato sulla patente
正确
VERO。如果驾照上以文字或统一代码（代码01）标明必须使用视力矫正器具，驾驶时必须佩戴，否则属于违规。
soccorsi
救援
例题
In caso di incidente stradale, bisogna aspettare solo l'arrivo dei soccorsi, senza fare nulla
错误
FALSO。在事故现场，驾驶员必须采取紧急措施，如打开危险警示灯、设置警告三角牌、保护现场并在安全情况下帮助伤者或报警，不能袖手旁观。
ustionato
被烧伤的
例题
Se un ferito della strada si è ustionato, bisogna sempre togliere le parti dei vestiti che sono rimaste attaccate alla pelle
错误
FALSO。即使衣物已经粘在烧伤的皮肤上，也不应强行撕除。应先扑灭火焰、用清洁（最好是无菌）材料覆盖伤口，避免进一步刺激或感染。