第 91 天
意大利驾照词汇 第91天:arresto、centro abitato、corsie di canalizzazione
章节: 临时停车、停车、停驶与起步
第 91 天聚焦《临时停车、停车、停驶与起步》章节。优先掌握 arresto, centro abitato, corsie di canalizzazione,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 arresto、centro。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
arresto
因交通需求的停车
例题
La fermata per esigenze del conducente può avere la durata massima di dieci minuti
错误
FALSO。该说法错误。根据意大利交通法规,'fermata'(临时停车)是指为乘客上下车或装卸货物而进行的短暂停止,其持续时间应以实际需要为限,通常只有几分钟,并没有规定最长十分钟的限制。十分钟的时限可能适用于某些情况下的'sosta'(停车),但不适用于'fermata per esigenze del conducente'(因驾驶员需求的临时停车)。此外,意大利交通法规中'arresto'(停车)的概念是指因交通需求(如等红灯)而中断行驶,与驾驶员个人需求无关。
centro abitato
市镇
例题
Nei centri abitati, la fermata e la sosta sono vietate in corrispondenza delle aree di intersezione e in prossimità di esse a meno di 5 metri, salvo diversa segnalazione.
正确
VERO。正确。在市区内,禁止在交叉路口(包括十字路口和铁路道口)及其附近5米范围内停车或长时间停车,除非有其他交通标志允许。
corsie di canalizzazione
导流车道
例题
La fermata è vietata in corrispondenza dei segnali orizzontali di preselezione e lungo le corsie di canalizzazione
正确
VERO。根据意大利道路交通法规,车辆在预选横向标线(用于提前选择车道的标线)以及专用的导流车道上不得进行临时停车(fermata)。这些位置属于对交通流动影响较大的区域,停车会妨碍其他车辆的正常行驶,属于“对通行造成阻碍”的情形,因而被明文禁止。
divieto
禁止
例题
La sosta è vietata nelle aree pedonali urbane
正确
VERO。该陈述正确。在城市行人区域内(aree pedonali urbane),停车是被禁止的。这是因为行人区域的设计目的是为行人提供安全通行和活动的空间,车辆停放会阻碍行人通行并造成安全隐患。
freno di stazionamento
手刹(驻车制动)
例题
Durante la sosta il conducente deve lasciare il veicolo con il motore spento
正确
VERO。在停车期间,驾驶员应关闭发动机、拉起手刹、挂入最低档,并在坡道上将方向盘转向路缘,以防车辆滑动。
impedire
阻碍
例题
Durante la sosta il conducente deve impedire l'uso del veicolo senza il suo consenso
正确
VERO。本题正确。驾驶员在停车(sosta)时,即离开车辆的情况下,有法律义务采取必要措施防止车辆被未经授权的人使用。这包括锁车、带走钥匙、拉紧手刹等。
intersezione
交叉路口
例题
Nei centri abitati la fermata è vietata in prossimità delle aree di intersezione, a più di 5 metri
错误
FALSO。在市区,停车禁止的范围是交叉口**以内**5米(即距离小于5米),而不是超过5米。
passaggi a livello
铁路道口,平交路口
例题
La sosta è vietata in corrispondenza o in prossimità dei passaggi a livello
正确
VERO。这是正确的。在铁路道口(passaggi a livello)及其附近停车是禁止的。这是因为在铁路道口停车可能阻挡火车视线、影响紧急情况下的疏散通道,或在火车来临时造成危险。
persone invalide
残疾人
例题
La sosta è consentita negli spazi riservati alla fermata o alla sosta dei veicoli per persone invalide purché di breve durata
错误
FALSO。错误。残疾人专用停车位绝对禁止任何其他车辆停放,无论时间长短。这是绝对禁止的,没有任何例外。
piste ciclabili
自行车道
例题
La sosta è vietata sulle piste ciclabili, ma non agli sbocchi di esse nel caso sia di breve durata
错误
FALSO。该说法错误。根据意大利交通法规,在自行车道上绝对禁止停车,包括自行车道的驶出口(sbocchi)也不允许停车,无论停车时间多么短暂。法规明确规定:禁止在自行车道(piste ciclabili)和路肩(banchine)上停车,除非有其他指示。