第 81 天
意大利驾照词汇 第81天：segmenti alternati giallo e nero、senso di marcia、superare
章节: 路面标线
第 81 天聚焦《路面标线》章节。优先掌握 segmenti alternati giallo e nero, senso di marcia, superare，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 sinistra、segmenti。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
segmenti alternati giallo e nero
交替黄黑标线
例题
Il bordo del marciapiede dipinto come in figura indica la presenza di lavori in corso
错误
FALSO。人行道边缘的黑黄相间条纹（segmenti alternati giallo e nero）并不是表示施工的意思。它的真正含义是：该侧道路禁止停车（但允许临时停车）。考生不要将此标志与道路施工标志混淆。施工标志通常是锥形桶、栅栏等临时设施，而不是涂在路缘上的颜色。
senso di marcia
行驶方向
例题
La doppia striscia continua in figura può essere superata
错误
FALSO。这是错误的。双黄实线（doppia striscia continua）绝对不能跨越。它用于分隔双向交通的车道，禁止超车、禁止跨越、禁止在该处左转或掉头。
superare
超越，越过
例题
La doppia striscia continua in figura può essere superata
错误
FALSO。这是错误的。双黄实线（doppia striscia continua）绝对不能跨越。它用于分隔双向交通的车道，禁止超车、禁止跨越、禁止在该处左转或掉头。
svolta a sinistra
左转
例题
La striscia bianca discontinua in figura consente la svolta a sinistra
正确
VERO。正确。道路中央的白色虚线（striscia bianca discontinua）具有以下功能：1）在双向道路上划分两个行驶方向；2）允许超车（在满足其他条件的情况下）；3）允许左转（车辆可以移动到道路中央准备左转）；4）在安全条件下允许掉头。白色虚线可以被跨越，而白色实线则不能。在单向道路上的虚线还允许在弯道、超车等情况下使用左侧车道。
svoltare a sinistra
左转
例题
La doppia striscia continua in figura non consente di svoltare a sinistra
正确
VERO。双实线用于分隔双向行驶的车道，禁止任何跨越或左转。左转必须在有虚线或专用左转车道的情况下进行。
dosso artificiale
人工减速带
例题
Il dispositivo in figura è un dosso artificiale
正确
VERO。该装置为道路上设置的人工凸起（减速丘），用于强制车辆减速，提高行车安全。
sorpassare
超车
例题
La striscia bianca continua di mezzo in figura non può essere superata
正确
VERO。这是正确的。道路中央的白色连续实线分隔双向交通，禁止车辆跨越超车。车辆可以在实线一侧进行超车（如果其他交通规则允许），但不能跨越实线。
striscia continua centrale
中央实线
例题
Il veicolo in figura non può superare la striscia continua centrale
正确
VERO。在双向行驶的道路上，中心实线左侧是一条虚线。车辆所在方向的实线表示在该路段仍未通过危险点，必须保持在本车道内，禁止跨越两条线进入对向车道。因此，图示车辆不能越过中心实线。
corsia di sinistra
左侧车道
例题
Il veicolo rappresentato in figura può svoltare a sinistra rimanendo nella stessa corsia
正确
VERO。在没有方向指示箭头的路段，左侧车道既是直行车道也是左转车道，车辆可在该车道直接左转而无需变道。
precedenza
先行权
例题
La segnaletica in figura non consente il transito ai pedoni
错误
FALSO。这是错误的。图中所示的标线是人行横道（attraversamento pedonale），它不仅允许行人通行，而且赋予行人在此区域内的优先权。驾驶员看到人行横道时，必须减速或停车让行正在横过马路的行人。