第 66 天
意大利驾照词汇 第66天：dossi、interruzione della marcia、marciapiede
章节: 临时停车、停车、停驶与起步
第 66 天聚焦《临时停车、停车、停驶与起步》章节。优先掌握 dossi, interruzione della marcia, marciapiede，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 dossi、interruzione。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
dossi
减速带
例题
La fermata è vietata sui dossi.
正确
VERO。根据道路安全规定，任何形式的临时停车（包括短暂停留）在减速丘上都是禁止的，因为会影响视线并可能导致车辆失控。
interruzione della marcia
行进中断
例题
La sosta di emergenza è l'interruzione della marcia dovuta ad esigenze della circolazione
错误
FALSO。紧急停车（sosta di emergenza）指的是因车辆故障、事故或其他突发危险而被迫停在路边，属于非因交通流需求而停下。
marciapiede
人行道
例题
La sosta è consentita sui marciapiedi, solo se di breve durata
错误
FALSO。人行道上绝对禁止停车，无论时间长短。人行道是专门为行人设计的区域，车辆不得停放在上面。
margine destro
右侧边缘
例题
Fuori dei centri abitati, il conducente, in caso di fermata, deve collocare, se possibile, il veicolo fuori della carreggiata
正确
VERO。这是正确的。临时停车（fermata）是指因短暂需求（如问路或让乘客上下车）而暂时停止行驶。在市区外，驾驶员应尽量将车辆停放在车道外，如果无法做到，则应尽量靠近车道的右侧边缘。
parchimetro
计时收费表（停车计费装置）
例题
In una zona in cui la sosta è regolata con parchimetro, non occorre utilizzarlo se la sosta è di breve durata
错误
FALSO。计时收费表的使用不受停车时长限制，只要在该区域停车，就必须投币并在车窗上显露票据，即使只停几分钟也不例外。
prossimità
附近，邻近
例题
La sosta è vietata in corrispondenza o in prossimità dei passaggi a livello
正确
VERO。这是正确的。在铁路道口（passaggi a livello）及其附近停车是禁止的。这是因为在铁路道口停车可能阻挡火车视线、影响紧急情况下的疏散通道，或在火车来临时造成危险。
sostare
停车（长时间）
例题
E' vietato sostare con autoveicoli o motocicli nei centri abitati, quando non esistano le apposite strisce
错误
FALSO。在没有划定停车线的区域，仍可临时停车（如短暂停留），但不能长期停放。法律只禁止在标有禁止停靠的标志或划线区域停放。
strade urbane di scorrimento
城市快速道路
例题
Fuori dai centri abitati e sulle strade urbane di scorrimento, la sosta è vietata in prossimità dei dossi
正确
VERO。正确。在居民区外和城市干道上，停车在减速带附近是被禁止的。这是因为减速带（dosso）位于道路视线不良的位置，车辆在此处停车会遮挡其他驾驶员对减速带的视线，容易引发交通事故。
zona regolamentata
管理区域，限时停车区
例题
Per parcheggiare in una zona regolamentata mediante disco orario, bisogna esporre in modo ben visibile l'orario di arrivo
正确
VERO。正确。在意大利使用停车计时盘（disco orario）的付费停车区，驾驶员必须将计时盘调整到到达时间并放置在车窗可见位置。这是证明停车时间、避免罚款的必要步骤。
apertura delle portiere
开车门
例题
Quando si scende da un veicolo bisogna assicurarsi che ciò non costituisca pericolo o intralcio per gli altri utenti della strada
正确
VERO。打开车门前应通过后视镜、目视确认后方和侧方是否有来车或行人，确保安全后再下车，防止门被撞或阻碍行人、车辆。