第 356 天
意大利驾照词汇 第356天:tratto in discesa di un dosso、veicolo、velocità consigliata
章节: 路面标线
第 356 天聚焦《路面标线》章节。优先掌握 tratto in discesa di un dosso, veicolo, velocità consigliata,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 tratto、discesa。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
tratto in discesa di un dosso
坡道下坡段
例题
Rispetto al veicolo che procede nel senso della freccia, la striscia discontinua in figura si può trovare nel tratto in discesa di un dosso
正确
VERO。在双向车道的道路上,靠近左侧的连续实线与右侧的虚线组合,表示在视线受限的下坡或弯道后,右侧车辆已通过危险区,可在必要时变道超车。
veicolo
车辆
例题
In presenza dell'isola di traffico rappresentata in figura il veicolo A deve andare diritto
正确
VERO。交通岛是道路中间用白色斜线标出的区域,禁止车辆通行和停放。在图中,车辆A必须直行,车辆B和C必须右转。
velocità consigliata
建议速度
例题
L'iscrizione in figura indica la velocità consigliata
正确
VERO。该标线属于水平标志中的“建议速度”标示,表示在此路段推荐的最高行驶速度,但并非强制上限。
vietato la sosta
禁止停车
例题
Il bordo del marciapiede come dipinto in figura vieta la sosta anche ai taxi
正确
VERO。黄黑相间的垂直标线表示该侧道路全面禁止停车,适用于所有车辆类型,包括出租车。
vigile
交警
例题
La striscia trasversale continua in figura indica il punto in cui dobbiamo sempre arrestarci ad un incrocio, se il vigile lo impone
正确
VERO。交警(vigile)指挥时,车辆必须在该连续横向白线前停住,即使没有红灯或标志。
a cavallo di
骑跨在...上
例题
La doppia striscia in figura non può essere superata, ma si può circolare stando a cavallo di essa
错误
FALSO。这是错误的。双黄线(doppia striscia continua)表示禁止跨越的分隔线,驾驶员既不能超车跨越它,也不能骑跨在上面行驶。该标线用于分隔双向交通,禁止车辆从上方通过或借道行驶。
a cavallo di essa
骑跨在标线上
例题
La striscia bianca discontinua in figura consente di circolare stando a cavallo di essa
错误
FALSO。错误。道路中间的白色虚线用于分隔车道,允许车辆在确保安全的情况下超车或左转,但绝对不允许车辆骑跨在虚线上行驶。骑跨虚线行驶是一种违章行为,会影响其他车辆的正常行驶。
a completamento
作为补充
例题
E' regolamentare trovare sulla pavimentazione la scritta indicante il nome di una località, a completamento della freccia direzionale
正确
VERO。本题正确。在路面上设置指示地名的文字标线来补充方向箭头是符合规定的交通标线设置方式。这种标线通常用于提前告知驾驶员前方目的地信息,帮助驾驶员提前选择正确的车道。
accostamento
靠站
例题
La striscia a zig zag della segnaletica in figura serve agli autobus per facilitare la manovra di accostamento e per ripartire
正确
VERO。该陈述正确。人字形(锯齿状)黄色标线指示公交车停靠区域,方便公交车顺利靠站和驶离。
area di parcheggio riservata a persone invalide
残疾人专用停车区
例题
Le strisce di delimitazione gialle in figura individuano un'area di parcheggio riservata a persone invalide
正确
VERO。在意大利道路横向标线中,黄色划线用于划定专门为残疾人预留的停车区域。看到黄色划线时,只有持有残疾人停车证的车辆才可以停放。