第 341 天
意大利驾照词汇 第341天：cinture di sicurezza、circolazione、codice della strada
章节: 临时停车、停车、停驶与起步
第 341 天聚焦《临时停车、停车、停驶与起步》章节。优先掌握 cinture di sicurezza, circolazione, codice della strada，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 cinture、sicurezza。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
cinture di sicurezza
安全带
例题
Prima di iniziare a guidare un'autovettura, bisogna controllare che i passeggeri abbiano regolarmente allacciato le cinture di sicurezza
正确
VERO。正确。驾驶员在发动汽车并起步前，有义务确认车内所有乘客的安全带已正确系好，否则属于违章。
circolazione
通行
例题
La sosta degli autoveicoli in doppia fila è consentita purché rimanga spazio sufficiente per la circolazione di due file di veicoli
错误
FALSO。双排停车（停在已停放的车辆旁边）在意大利交通法规中是被明确禁止的。即使留出了通行空间，双排停车仍然违法。法律规定只有两轮摩托车可以在第二排临时停放，且需开启危险警告灯。
codice della strada
交通法规
例题
Nel caso in cui la sosta è espressamente vietata da una norma del codice della strada, l'osservanza di tale divieto è comunque condizionata dalla presenza di cartelli segnaletici
错误
FALSO。本题错误。交通法规中的禁止停车规定是直接具有法律效力的，不需要额外设置标志牌。即使没有设置标志牌，驾驶员也应遵守法规规定的停车限制。
comandi
控制装置
例题
Prima di iniziare a guidare un autoveicolo, bisogna individuare i comandi (leve e pulsanti) necessari per la guida e comprenderne bene il funzionamento
正确
VERO。正确。驾驶前检查车辆是一项重要的安全措施。驾驶员应该熟悉车辆的各种控制装置（方向盘、换挡杆、刹车、油门、灯光控制等），了解它们的位置和功能，确保在驾驶过程中能够正确操作。这是安全驾驶的基本要求。
con possibilità del conducente di allontanarsi
驾驶员可离开车辆
例题
La sosta è la sospensione della marcia del veicolo protratta nel tempo, con possibilità del conducente di allontanarsi
正确
VERO。定义准确：停车（sosta）是车辆长时间停放，且驾驶员可以离开车辆并进行其他活动。
condizionata
取决于
例题
Nel caso in cui la sosta è espressamente vietata da una norma del codice stradale, l'osservanza di tale divieto non è condizionata dalla presenza di cartelli segnaletici
正确
VERO。法律条文本身即为强制性规定，即使没有标志也必须遵守。
consenso
同意
例题
Durante la sosta il conducente deve impedire l'uso del veicolo senza il suo consenso
正确
VERO。本题正确。驾驶员在停车（sosta）时，即离开车辆的情况下，有法律义务采取必要措施防止车辆被未经授权的人使用。这包括锁车、带走钥匙、拉紧手刹等。
consentire la guida
允许驾驶
例题
Prima di iniziare a guidare un veicolo a motore bisogna essere certi che la categoria di patente posseduta ne consenta la guida
正确
VERO。不同车型对应不同的驾照类别（A、B、C、D等），只有持有相应类别或更高级别的驾照才能合法上路。若驾照类别不符，即使车辆技术状态良好，也属于违法。
contachilometri parziale
行程计数器
例题
Prima di iniziare a guidare un veicolo a motore bisogna regolare il contachilometri parziale
错误
FALSO。这是错误的。出发前不需要调整行程计数器。出发前真正需要做的是：调整座椅和头枕、调整车内外的后视镜、确保持有正确类别的驾照、确认车辆状态良好、检查装载物品是否固定好、确认后方和侧方视线未被遮挡、熟悉车辆操控装置、检查乘客是否系好安全带等。调整行程计数器不是驾驶前的必要步骤。
contigui
相邻的
例题
Nelle zone nelle quali gli spazi di sosta sono delimitati da segnaletica orizzontale, il conducente deve sempre sistemare il proprio veicolo entro uno degli appositi spazi(stalli), senza invadere quelli contigui
正确
VERO。这是正确的。当停车区域有标线划定 individual停车位时，驾驶员必须将车完全停放在一个车位内，不能跨越标线或侵占相邻的车位。这是基本的停车规则。