词汇

第 329 天

意大利驾照词汇 第329天:presegnala、presegnalare、punto di arresto

章节: 指令标志

第 329 天聚焦《指令标志》章节。优先掌握 presegnala, presegnalare, punto di arresto,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 segnale、presegnala。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

presegnala

预示

例题

Il segnale raffigurato presegnala un incrocio regolato con circolazione rotatoria

正确

VERO。正确。这是一个环形交叉路口标志(segnale di rotatoria),属于强制性标志。它表示前方道路进入环形交叉区域,车辆必须按箭头指示的方向(逆时针)行驶。在郊区道路上,这个标志前会有三角形的危险标志"circolazione rotatoria"预先提示。

presegnalare

预告,预先指示

例题

Il segnale raffigurato presegnala una confluenza a destra

错误

FALSO。这是错误的。图中所示的标志是"预告前方右转"标志,属于规定类标志(义务标志)。它表示在下一个路口唯一允许的方向是向右转,即必须右转,不能直行或左转。该标志用于预告前方有强制性右转,而非简单的汇合(合流)点。

punto di arresto

停车点

例题

Il segnale raffigurato può indicare il punto di arresto nei pontili d'imbarco di navi traghetto

错误

FALSO。该标志是高速公路入口的‘自动收费站(ALT‑stazione)’标志,表示在此必须减速并停车办理通行费,不适用于渡轮码头的停靠点。

rallentare

减速

例题

Il segnale raffigurato obbliga a rallentare per essere pronti a fermarsi in caso di segnalazione da parte degli agenti

错误

FALSO。该标志是“警察设立的检查点”标志,仅在实际设有警察检查点时才需要停车。若没有实际的检查点,仅凭此标志不构成减速或停车义务。

segnale ALT POLIZIA

警察检查点标志

例题

Il segnale raffigurato, situato a distanza opportuna dal posto di blocco, è ripetuto all'altezza del punto di arresto

正确

VERO。“ALT POLIZIA”(警察检查点)标志必须在检查点前足够远的地方放置,以便驾驶员有时间减速并安全停靠。随后在实际停车点处再设置同一标志,提醒驾驶员已到达必须停下的位置。

segnale di pericolo

危险标志

例题

Il segnale di figura (A) su strade extraurbane è preceduto dal segnale di pericolo di CIRCOLAZIONE ROTATORIA in figura (B)

正确

VERO。在意大利的郊区道路(extraurbane)进入环形交叉口前,先会看到一个黄色底、黑色三角形的危险警告标志(图B),提示司机前方是环形交叉口;随后出现圆形的环形交叉标志(图A),指示该路段为环形交叉。该顺序在法规中明确规定,因此题目陈述为真。

segnale raffigigurato

所描绘的标志

例题

Il segnale raffigurato indica passaggio obbligatorio a destra

正确

VERO。这个标志是强制通行标志(obbligo),要求驾驶员从障碍物(如交通岛、安全岛、道路施工区、中央分隔带等)的右侧通过,也就是将障碍物留在左侧。该标志并不要求驾驶员在路口右转,因为它指示的是绕过障碍物的通行方式,而非交叉路口的转向指令。

segno di obbligo

强制通行标志

例题

Il segnale raffigurato indica una discesa pericolosa a sinistra

错误

FALSO。图示标志是‘左侧强制通行’(obbligo di passare a sinistra),它要求车辆在障碍物左侧行驶,并不表示道路有下坡,也不指示转向。

senso unico di circolazione

单行道

例题

Il segnale raffigurato indica l'inizio del senso unico di circolazione

错误

FALSO。这是错误的。图中所示是"必须直行"(direzione obbligatoria diritto)标志,属于规定类标志。它表示唯一允许的方向是直行,禁止右转和左转。它可以设置在单行道或双行道的交叉口前,并不表示单行道的开始。

svolta obbligatoria

强制转弯

例题

Il segnale raffigurato preannuncia una svolta obbligatoria per i veicoli rappresentati nel segnale stesso

正确

VERO。本题正确。这是强制转弯预告标志(蓝色圆形),预告特定车辆必须沿标志指示方向转弯。该标志属于强制类标志( prescrizione),对标志上显示的车辆类型具有强制效力。例如图中显示重型货车(超过3.5吨)必须右转,禁止直行和左转。

强制方向与可通过方向