词汇

第 280 天

意大利驾照词汇 第280天:FALSO、fermare / dare precedenza、fermare l'arresto

章节: 优先权标志

第 280 天聚焦《优先权标志》章节。优先掌握 FALSO, fermare / dare precedenza, fermare l'arresto,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 fermare、dare。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

FALSO

错误

例题

Il segnale raffigurato preannuncia che non si ha diritto di precedenza nella confluenza

错误

FALSO。该标志是左侧汇入(confluenza a sinistra)标志,表示左侧道路有加速车道,进入主路的车辆必须让行给主路车辆,即主路车辆拥有优先权,而不是“没有优先权”。

fermare / dare precedenza

停车

例题

Il segnale raffigurato indica la fine di tutti i divieti

错误

FALSO。该标志并非表示所有禁令结束,而是“结束让路权”。它只说明先前的让路规定(例如在城市或郊区道路上,车辆拥有让路权)已经终止,进入交叉口后应按常规让右侧车辆先行,除非另有“让路”或“停并让路(STOP)”标志。该标志不要求车辆在交叉口停车,也不表示所有限制(如限速、禁行)全部取消。

fermare l'arresto

停下并停止

例题

Il segnale raffigurato è utilizzato, di norma, negli incroci di particolare pericolosità

正确

VERO。STOP标志属于强制让车在停止线前完全停下并让左右来车先行的规定标志,常设于能见度差、危险交叉口、铁路平交道等位置。

fermare la corsa

停车让行

例题

Il segnale raffigurato preannuncia un incrocio nel quale bisogna dare la precedenza

错误

FALSO。这个说法是错误的。图中所示的"路口优先权"标志(菱形黄底红边)预告前方约150米处有一个交叉口,在该交叉口你拥有优先通行权,而非需要让行。准确含义是:来自左右两侧支路的车辆必须给你让行。你需要做的只是减速确认其他车辆是否准备让行。

fermare la velocità

减速

例题

Incontrando il segnale raffigurato occorre fermarsi e poi arrestarsi nuovamente dopo 320 metri

错误

FALSO。该标志是“预告STOP”,只要求减速准备停车,真正的STOP标志出现时才必须完全停住。

fermare obbligatoriamente

必须停车

例题

Il segnale raffigurato indica la distanza dall'incrocio in cui dovremo obbligatoriamente fermarci

错误

FALSO。这是错误的。这个标志是"让行预警告"(Preavviso di dare precedenza),属于优先权标志。它预告前方即将出现"让行"标志,并标明在交叉路口需要让行的距离。它表示需要减速以便在有需要让行的车辆时能够停下,而不是必须在特定距离停车。

fermarearsi e dare precedenza

停车让行

例题

Il segnale raffigurato obbliga ad arrestarsi all'incrocio

错误

FALSO。这是'优先权结束'标志,属于指示标志。它表示一条有优先权的城市道路或城际道路结束。因此,在该标志之后,驾驶员通常需要给右侧来车让行,除非有'让行'或'停车让行'(STOP)标志要求给左侧来车也让行。该标志只是提示驾驶员不再享有优先权,需要更加谨慎行驶,并不强制在交叉口停车。

fermars

停车

例题

Il segnale raffigurato invita a rallentare perché è prossimo un incrocio in cui bisogna fermarsi e dare la precedenza

正确

VERO。这是STOP预警告标志(preavviso di STOP),属于优先权交通标志。它预告前方即将出现“必须停车让行”(FERMARSI E DARE PRECEDENZA)的标志。驾驶员看到此标志后应当开始降低车速,随时准备在看到STOP标志时完全停下,并向右向左的车辆让行。

fermarsie dare precedenza

停车让行

例题

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di una barriera doganale

错误

FALSO。错误。该标志是停车让行预告标志(preavviso di STOP),属于禁令标志。它预告前方约150米处有停车让行标志,驾驶员必须开始减速,准备在STOP标志处完全停车并让行。

fermarssi e dare precedenza

停车让行

例题

Il segnale raffigurato obbliga solo a rallentare e, se necessario, a dare la precedenza all'incrocio a 320 metri

错误

FALSO。这是错误的。该标志是“停车预告标志”(Preavviso di STOP),它预告前方即将出现“停车让行”标志(STOP)。预告标志的作用不是让你仅仅减速或让行,而是提醒驾驶员准备完全停车。因为随后的STOP标志要求驾驶员必须完全停下车辆,确认安全后才能通过。

让行与停车让行