第 26 天
意大利驾照词汇 第26天：conducente、ciclomotore、dare la precedenza
章节: 道路与交通定义
第 26 天聚焦《道路与交通定义》章节。优先掌握 conducente, ciclomotore, dare la precedenza，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 conducente、ciclomotore。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
conducente
驾驶员
例题
Il conducente può lanciare oggetti dal finestrino sulla banchina
错误
FALSO。法律明确禁止从车窗抛掷任何物品，包括烟头。此行为会对行人、两轮车甚至道路植被造成危险，属于违法行为，可被处以行政罚款。
ciclomotore
轻便摩托车
例题
Il triciclo a motore è un autoveicolo
错误
FALSO。根据意大利道路交通法规的车辆分类，‘autoveicolo’（汽车）仅指四轮以上的机动车，如轿车、巴士、货车等。三轮机动车被归入‘quadricicli’（四轮车）或‘ciclomotori’（轻便摩托）类别，而不是‘autoveicolo’。因此说有发动机的三轮车是汽车的说法是错误的。
dare la precedenza
让行
例题
Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti delle persone diversamente abili
正确
VERO。残障人士视力、听力或行动能力受限，容易受到车辆的惊吓或伤害，驾驶员必须主动让行并保持安全距离。
autovettura
私家车
例题
L'autocarro è un'autovettura
错误
FALSO。根据道路法规，货车（autocarro）是专用于运输货物、满载质量超过3.5吨的车辆；而小汽车（autovettura）是专用于运送乘客的车辆。两者属于不同类别，技术要求和行驶限制也不同，所以说货车是小汽车是错误的。
ciclomotori
轻便摩托车
例题
I ciclomotori non hanno più di due ruote
错误
FALSO。这是错误的。轻便摩托车可以是两轮或三轮车辆。根据意大利交通法规，轻便摩托车是具有以下特征的车辆：1）两轮或三轮；2）发动机排量不超过50立方厘米；3）在平坦道路上最高时速不超过45公里/小时。轻便摩托车需要每四年进行了一次车检，此后每两年进行一次。三轮轻便摩托车在意大利是合法的。
passaggio a livello
平交铁道口
例题
Il passaggio a livello è un passo carrabile
错误
FALSO。本题错误。铁路道口(passaggio a livello)是道路与铁路的平面交叉口,而不是车道入口(step carrabile)。车道入口是指私人物业(如住宅、停车场)与公共道路的连接处。铁路道口是公共交通设施,设有栏杆、预警面板、警铃声、红灯和安德烈亚十字等信号设备。
passo carrabile
车辆通道
例题
Il passaggio a livello è un passo carrabile
错误
FALSO。本题错误。铁路道口(passaggio a livello)是道路与铁路的平面交叉口,而不是车道入口(step carrabile)。车道入口是指私人物业(如住宅、停车场)与公共道路的连接处。铁路道口是公共交通设施,设有栏杆、预警面板、警铃声、红灯和安德烈亚十字等信号设备。
persone anziane
老年人
例题
Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti delle persone anziane
正确
VERO。驾驶员应对道路上的弱势群体保持更高的警惕，包括老年人、残疾人、儿童、骑自行车的人和不稳定驾驶者。老年人由于视力和听力下降，可能无法充分注意车辆、错误判断车速、在车道中间停下或无法及时应对危险情况。
senso unico
单向通行
例题
La corsia può essere di accelerazione
正确
VERO。车道（corsia）是指道路上供单列车辆行驶的划定区域，可根据功能分为行驶、加速、减速、紧急、专用等。加速车道用于让车辆在进入主路前提升速度，以便安全并入车流。
sorpasso
超车
例题
La corsia può essere destinata ad effettuare sorpassi
正确
VERO。该说法正确。车道可以专门用于特定操作，包括超车（sorpasso）。车道根据功能可分为：行车道、加速车道、减速车道、紧急车道、专用车道和专用化车道。