第 231 天
意大利驾照词汇 第231天：segnale verticale、segnale verticale di ATTRAVERSAMENTO PEDONALE、semaforo a luce rossa
章节: 路面标线
第 231 天聚焦《路面标线》章节。优先掌握 segnale verticale, segnale verticale di ATTRAVERSAMENTO PEDONALE, semaforo a luce rossa，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 strada、senso。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
segnale verticale
立柱标志
例题
La segnaletica in figura indica un attraversamento pedonale
正确
VERO。正确。图中显示的路面标线（白色条纹）就是人行横道标志。这种标线在市内外均可使用，表示行人过街区域，车辆必须让行。
segnale verticale di ATTRAVERSAMENTO PEDONALE
行人横道竖向标志
例题
La segnaletica in figura indica un passo carrabile
错误
FALSO。该标线是行人横道标线，表示行人优先通行，车辆必须在行人通过时停车让行。并非普通的车道通行标记。
semaforo a luce rossa
红色信号灯
例题
La striscia bianca trasversale in figura indica il punto in cui i conducenti devono arrestarsi in presenza del semaforo a luce rossa
正确
VERO。连续的白色横向标线（有时配合“STOP”字样）标示在红灯、警察手势或“停车让先”标志出现时必须停车的准确位置。
sensi di marcia
行驶方向
例题
La striscia bianca continua di mezzo in figura, divide i sensi di marcia nelle strade a doppio senso
正确
VERO。连续的白色中心线位于双向车道之间，起到分隔左右行驶方向的作用，禁止跨线超车或驶入对向车道，只能在允许超车的情况下在同一车道内超车。
servizio pubblico di linea
公共交通线路服务
例题
La segnaletica in figura indica una zona per la fermata degli autobus in servizio pubblico di linea
正确
VERO。这个判断是正确的。图中的标线确实表示公共汽车、无轨电车和铰接式公交车的专用停车区域。这个标线的目的是方便公交车进行靠站和驶离操作。需要特别注意区分两个概念：标线区域禁止停车（sosta），但允许其他车辆短暂停靠（fermata）。即使在黄色锯齿线区域，其他车辆也可以驶过和短暂停留，只是不能长时间停放。如果没有地面标线，则在公交车停车标志前15米到后15米的范围内禁止停车。
sostare
停车
例题
Il bordo del marciapiede dipinto come in figura indica che nessun veicolo può sostare
正确
VERO。该陈述正确。黄黑相间的条纹标记位于人行道垂直边缘，表示该侧道路禁止停车（sosta），但允许临时停车（fermata）。
strada a doppio senso
双向道路
例题
La striscia bianca discontinua in figura si trova solo nelle strade a senso unico
错误
FALSO。白色虚线标线并非仅存在于单向道路。在双向道路上，白色虚线分隔两个行驶方向，允许超车和左转；在单向道路上，它用于分隔车道，同样允许超车和左转。
strada a doppio senso di circolazione
双向通行道路
例题
In una strada a doppio senso di circolazione con la segnaletica indicata in figura si può sorpassare anche in curva, ma solo in città
错误
FALSO。该说法错误。图中显示的是道路中央的白色虚线（striscia bianca discontinua）。在双向通行道路上，白色虚线分隔对向车道，允许超车、 左转和掉头，但前提是必须满足其他所有交通规则。关键在于：即使有这个标线，在双向道路上弯道超车仍然是禁止的，因为弯道处视线不足，无法看清对向是否有来车。题目中「在弯道处也可以超车」这一条件仅适用于单向道路（单行道），而非双向道路。此外，超车规则与是否在城市内无关，郊区道路同样适用相同的交通规则。
strada a senso unico
单向道路
例题
La striscia bianca discontinua in figura si trova solo nelle strade a senso unico
错误
FALSO。白色虚线标线并非仅存在于单向道路。在双向道路上，白色虚线分隔两个行驶方向，允许超车和左转；在单向道路上，它用于分隔车道，同样允许超车和左转。
strisce continue/discontinue
实线
例题
La corsia B rappresentata in figura consente al conducente di svoltare e di proseguire diritto
错误
FALSO。B 车道是预选车道，车道内的方向箭头只指示该车道在交叉口允许的行驶方向。若箭头只指向左转，则不允许直行；若为组合箭头（左转‑直行），才可两种方向通行。题目未说明有组合箭头，故不能同时左转和直行。