第 219 天
意大利驾照词汇 第219天：ASL (Azienda Sanitaria Locale)、attivare、attivarsi
章节: 车辆装备：功能与使用
第 219 天聚焦《车辆装备：功能与使用》章节。优先掌握 ASL (Azienda Sanitaria Locale), attivare, attivarsi，并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干，再定位关键词，把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示：这一组词主要围绕 asl、azienda。把同章节概念一起记，比单独背词更稳。
ASL (Azienda Sanitaria Locale)
当地卫生局
例题
Le persone che soffrono di particolari malattie certificate non sono tenute ad agganciare la cintura di sicurezza
正确
VERO。安全带是车辆最重要的被动安全装置，用于在事故发生时将乘员固定在座位上，防止撞击车内设施或被甩出车外。一般情况下，所有车辆乘员都必须系安全带。但持有当地卫生局（ASL）出具的特殊疾病证明的人员可以免除此义务。此外，孕期妇女（持有ASL出具的高风险证明）和驾驶教练在执行教学任务时也可免除。
attivare
启动
例题
Il conducente può tarare, con apposito comando, la velocità minima d'urto al di sopra della quale far attivare l'airbag
错误
FALSO。错误。安全气囊的触发条件是由汽车制造商在生产时预设的技术参数，驾驶员无法通过任何方式进行调节或设置。安全气囊的设计目的是在发生严重碰撞时保护乘客，如果允许驾驶员自行调整触发阈值，可能会导致在真正需要保护时气囊无法弹出，或者在不应该触发时意外弹出，造成危险。
attivarsi
启动
例题
L'airbag può essere pericoloso se si attiva mentre non si indossa la cintura di sicurezza
正确
VERO。正确。安全气囊的设计是基于系好安全带的前提。当气囊在未系安全带的情况下弹开时，驾驶员或乘客可能因惯性向前飞出，撞上正在充气的气囊，导致严重伤害甚至死亡。安全气囊只是安全带的辅助装置，不能替代安全带。
autorizzazione ad esercitarsi alla guida
学习驾照（粉红单）
例题
Chi guida un'autovettura munito di autorizzazione ad esercitarsi alla guida (foglio rosa), non è obbligato ad utilizzare la cintura di sicurezza
错误
FALSO。即使是学习驾驶的临时许可，法律仍要求所有乘员在行驶过程中必须系安全带，否则会被处罚。
bambini di altezza inferiore a 1,50 metri
身高低于1.50米的儿童
例题
I bambini di altezza inferiore a 1,50 metri, quando sono trasportati su una autovettura, devono essere trattenuti da sistemi di ritenuta omologati, adeguati alla loro statura e peso
正确
VERO。根据意大利道路交通法规，所有身高未满1.50米且年龄在12岁以下的儿童，必须使用经批准的儿童安全约束系统（如安全座椅或增高垫），并且该系统必须与儿童的身高、体重相匹配。
bassa velocità
低速
例题
Il casco deve essere indossato anche per spostamenti brevi e a bassa velocità
正确
VERO。头盔能在任何碰撞中保护头部，事故发生时速度和距离并不能保证安全，法律也规定所有摩托车、轻便摩托车及四轮轻型车辆均必须佩戴头盔。
bene
好的
例题
E' bene che il casco sia dotato di visiera
正确
VERO。正确。摩托车头盔配备面罩（visiera）是非常重要的安全配置。面罩可以保护驾驶员的眼睛免受风沙、昆虫、雨水和阳光的干扰，确保视线清晰，提高骑行安全性。面罩还能在发生事故时提供额外的面部保护。全盔通常自带面罩，半盔可以选择安装可拆卸面罩。
benzina
汽油
例题
Il casco deve essere periodicamente pulito con benzina o acquaragia per sgrassarlo ed eliminare resti di insetti
错误
FALSO。头盔应使用中性清洁剂或专用清洁剂清洗，汽油、酒精等溶剂会损伤外壳材料和透明面罩。
cabina chiusa
封闭式驾驶室
例题
L'uso del casco è obbligatorio su qualunque quadriciclo a motore
错误
FALSO。头盔只在特定类型的四轮摩托车上是强制性的。封闭式驾驶室的四轮机动车不需要佩戴头盔，因为驾驶员有车辆结构提供保护。
caduta con strisciamento sull'asfalto
在沥青上滑行的摔倒
例题
I guanti da motociclisti proteggono il palmo della mano in caso di caduta con strisciamento sull'asfalto
正确
VERO。正确。摩托车手套专为防护设计，除了保护手背免受硬物撞击外，还在手掌与沥青摩擦时提供缓冲，降低擦伤和割伤的风险。