第 19 天
意大利驾照词汇 第19天:casco、cintura di sicurezza、airbag
章节: 车辆装备:功能与使用
第 19 天聚焦《车辆装备:功能与使用》章节。优先掌握 casco, cintura di sicurezza, airbag,并结合题库原句理解词义和使用场景。
今日学习指南
学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。
记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 sicurezza、casco。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。
casco
头盔
例题
E' bene che il casco sia dotato di visiera
正确
VERO。正确。摩托车头盔配备面罩(visiera)是非常重要的安全配置。面罩可以保护驾驶员的眼睛免受风沙、昆虫、雨水和阳光的干扰,确保视线清晰,提高骑行安全性。面罩还能在发生事故时提供额外的面部保护。全盔通常自带面罩,半盔可以选择安装可拆卸面罩。
cintura di sicurezza
安全带
例题
L'airbag non va usato insieme alle cinture di sicurezza
错误
FALSO。错误。安全气囊必须与安全带一起使用,两者配合才能提供最佳的保护效果。安全带将乘员固定在座位上,防止在碰撞时被甩出车外;安全气囊则在碰撞时弹出,提供额外的缓冲保护。没有安全带的情况下,安全气囊反而可能造成更严重的伤害。
airbag
安全气囊
例题
L'airbag si gonfia in pochi secondi
错误
FALSO。错误。安全气囊的充气速度非常快,不是几秒钟,而是几十毫秒(毫秒是千分之一秒)。这是为了在碰撞发生时立即提供保护。
omologato
经过认证的
例题
Il casco non deve essere pulito con solventi
正确
VERO。正确。头盔的清洁必须使用非腐蚀性洗涤剂,不能使用溶剂,因为溶剂可能会损害头盔外壳的强度和结构。头盔的作用是在事故中保护头部,但它无法完全吸收强烈的撞击。头盔会因光照和热量而老化,需要定期更换。即使头盔在撞击后外观没有变形,也应该在强烈撞击后更换。不允许在头盔上粘贴任何类型的贴纸。
cinture di sicurezza
安全带
例题
Le cinture di sicurezza sono di utilità trascurabile nella circolazione urbana
错误
FALSO。安全带在任何道路(包括城市道路)都是必需的,能显著降低事故伤亡。
obbligatorio
强制性的
例题
L'uso del casco è obbligatorio su qualunque quadriciclo a motore
错误
FALSO。头盔只在特定类型的四轮摩托车上是强制性的。封闭式驾驶室的四轮机动车不需要佩戴头盔,因为驾驶员有车辆结构提供保护。
stivali ad uso motociclistico
摩托车专用靴
例题
Gli stivali ad uso motociclistico hanno la suola in acciaio
错误
FALSO。这是错误的。摩托车专用靴的鞋底通常采用耐磨橡胶等材料制成,并非钢铁材质。钢铁鞋底既不实用也不安全。
visiera
面罩
例题
E' bene che il casco sia dotato di visiera
正确
VERO。正确。摩托车头盔配备面罩(visiera)是非常重要的安全配置。面罩可以保护驾驶员的眼睛免受风沙、昆虫、雨水和阳光的干扰,确保视线清晰,提高骑行安全性。面罩还能在发生事故时提供额外的面部保护。全盔通常自带面罩,半盔可以选择安装可拆卸面罩。
sistemi di ritenuta
儿童约束系统
例题
E' consentito il trasporto di bambini senza che siano assicurati a sistemi di ritenuta, purché su percorsi urbani
错误
FALSO。这是错误的。无论在市区道路还是其他道路,儿童都必须使用合适的约束系统(儿童安全座椅或增高垫)。这是强制性的安全要求,没有例外。
guanti da motociclisti
摩托车手套
例题
I guanti da motociclisti possono avere imbottiture diverse a seconda della stagione
正确
VERO。正确。摩托车手套可以根据季节配备不同的填充物。冬季手套填充较厚以保暖,夏季手套填充较薄以透气。手套的主要功能是保护手背在碰撞中不受伤害,保护手掌在摔倒时不被路面擦伤,同时保证驾驶时的触感和对控制器的抓握。