词汇

第 159 天

意大利驾照词汇 第159天:barriere、breve durata、chiusura della corsia

章节: 辅助标志

第 159 天聚焦《辅助标志》章节。优先掌握 barriere, breve durata, chiusura della corsia,并结合题库原句理解词义和使用场景。

今日学习指南

学习重点: 先朗读题干,再定位关键词,把 VERO/FALSO 判断和具体道路场景连起来记。

记忆提示: 记忆提示:这一组词主要围绕 corsia、barriere。把同章节概念一起记,比单独背词更稳。

barriere

路障,护栏

例题

La barriere segnalano un percorso ciclabile

错误

FALSO。错误。这些路障(barriere normali)表示前方有道路施工区域(cantieri stradali),放置在施工区域边缘。路障也可在铁路道口故障时使用。标志为红白相间的条纹,表示禁止通行或注意施工区域。

breve durata

短期

例题

Il cono raffigurato può delimitare zone di lavoro di breve durata

正确

VERO。锥形路标(cono)用于划分短期施工区域、临时变道、因事故受影响的区域,以及临时分隔双向车道。它不适用于超过10天的长期道路工程。

chiusura della corsia

车道封闭

例题

Il segnale raffigurato è posto in vicinanza di un cantiere stradale

正确

VERO。这是正确的。该标志是车道封闭标志,表示前方有道路施工,车道减少(从两条减少到一条)。该标志确实设置在道路施工工地附近。

consigliata

建议的

例题

Il segnale raffigurato indica la categoria di veicoli a cui è consigliata la svolta

正确

VERO。该标志是"卡车建议方向"标志(Direzione consigliata autocarri)。它指示总质量超过3.5吨的卡车建议行驶的方向(注意:是建议而非强制)。该标志通常出现在道路施工区域附近,位于改道的确切位置前方,可能先看到一个"改道预告"标志。此标志并不表示卡车停车区域,这是常见的理解误区。

corsia

车道

例题

Il segnale raffigurato indica ai veicoli su quali corsie debbono circolare

正确

VERO。该标志用于道路施工区,指示不同车辆类别只能使用特定车道;例中大于3.5 吨的货车只能走右侧车道。

corsia chiusa

封闭的车道

例题

Il segnale raffigurato indica la possibilità di sorpassare a destra

错误

FALSO。这是车道封闭标志(seginale di corsia chiusa),用于道路施工区域,表示车道临时收窄(从两条车道减少为一条)。该标志与超车规则完全无关,因此说它表示可以在右侧超车是错误的。在意大利,右侧超车通常也是被禁止的。

corsie

车道

例题

I delineatori raffigurati dividono la carreggiata in corsie

错误

FALSO。错误。路边分道标(delineatori)设置在单向道路的边缘,用于标示道路边缘和走向,并非用来划分车道。

Curva

弯道

例题

Il delineatore raffigurato è posto all'ingresso di una galleria

错误

FALSO。该说法错误。图中所示的标记是弯道轮廓标(Delineatore modulare di curva),属于辅助标志系列,用于标识危险弯道的外侧,提高弯道的可见性,帮助驾驶员在远处就能看清道路走向。这种标记通常成组设置在弯道外侧,而不是隧道入口处。如果是红白相间的轮廓标,则表示因道路施工而设置的临时改道标志。

delimitare

划分

例题

Il cono raffigurato può delimitare zone di lavoro di breve durata

正确

VERO。锥形路标(cono)用于划分短期施工区域、临时变道、因事故受影响的区域,以及临时分隔双向车道。它不适用于超过10天的长期道路工程。

delineatore per gallerie a senso unico

单向隧道路缘标线

例题

Il delineatore raffigurato ha luce propria

错误

FALSO。该标识是用于单向隧道内的路缘标示,属于无灯光的被动标志,仅用于指示车道边界。

导向桩、隔离栏与障碍物